|
ПУСТЬ ГИБНЕТ МИР - ДА ЗДРАВСТВУЕТ ЮСТЙЦИЯ1 Девиз императора Священной Римской империи Фердинанда! (1503-1564) (Иоганн Маклиус. Общие места, 1563). Приводится часто в лат. форме: Fiat justitia pereat mundus. 1. Во имя торжества правосудия не следует ни перед чем останавливаться. 2. Прямолинейная последовательность вредна и не нужна. Как юрист-профессионал, народный судья, я должен быть объективен и беспристрастен, давая оценку тем или иным фактам, явлениям. Поверьте, я следую этому принципу, всегда помню мудрость древнеримских юристов: “Пусть гибнет мир, да здравствует юстиция”. Иначе говоря, сей афоризм провозглашает, что закон превыше всего. Изв., 9.08.90. Но Каутский твердо стоит на своем “лозунге”: пусть гибнет революция, пусть демократия торжествует над пролетариатом, лишь бы процветала “чистая демократия”: Fiat justitia pereat mundus! В. Ленин. Пролетарская революция и ренегат Каутский. ПУСТЬ НЕУДАЧНИК ПЛАЧЕТ. фрагмент арии Германна из оперы П. И. Чайковского “Пиковая дама” по одноименной повести А. С. Пушкина. Либретто М. И. Чайковского (премьера - 7 декабря 1890).Презрительно-злорадное или просто равнодушное восклицание по поводу чьей-л. неудачи, проигрыша, беды. Она (Милка) сняла японское мини, не платье вовсе, а кусочек цветной тряпочки, за которое бабушка отвалила в валютном магазине кучу денег. Милка надела его один раз на день рождения подруги и испортила той праздник. Они все на нее пялились, даже подругин папа, а подруга потом плакала, чем очень и очень порадовала Милку. Пусть неудачник плачет! Г. Щербакова. Дверь в чужую жизнь. За абстрактнонравственными размышлениями журналистки четко просматривается одна вполне конкретная идея: пожертвовать высокой девушкой во имя собственного спокойствия. Мучается? Ничего, перетерпит. Пусть неудачник плачет! Л. ЙКуховицкий. Помогите высокой девушке! Смена, 1984, №15. - А почему вы так уверены, что в случае чего вы будете по эту сторону колючей проволоки, а не по ту?.. - Стыдно, Юра! Глупости... Это уж, что называется, кому как повезет! Пусть неудачник плачет. Н. Шмелев. Теория поля. Ни!К, 1988, № 3. Пришедший первым к финишу распускал “коллективное руководство·” (в лучшем случае) или уничтожал его. “Пусть неудачник плачет·”, - как говорил Германн из пушкинской “Пиковой дамы”. Было стыдно смотреть, как таскал Хрущев за собой по свету Булганина и Ворошилова, как Брежнев проделывал то же самое с Подгорным и Косыгиным. Очевидно, боялись оставить дома... Изв., 9.03.90. ПУСТЬ СИЛЬНЕЕ ГРЯНЕТ БУРЯ. Высок., публ. Заключительная фраза “Песни о Буревестнике” М. Горького (1901): “Ветер воет... Гром грохочет...Синим пламенем пылают стаи туч над бездной моря. Море ловит стрелы молний и в своей пучине гасит. Точно огненные змеи, вьются в море, исчезая, отраженья этих молний. / Буря! Скоро грянет буря! / Это смелый Буревестник гордо реет между молний над ревущим гневно морем; то кричит пророк победы: / - Пусть сильнее грянет буря!” В начале XX века воспринималось как призыв к революции. Мы стоим, по всем признакам, накануне великой борьбы... пролетариат готовится к борьбе, дружно и бодро идет навстречу буре, рвется в самую гущу битвы. Довольно с нас гегемонии трусливых кадетов, этих “глупых пингвинов”, что “робко прячут тело жирное в утесах”. Пусть сильнее грянет буря! В.Ленин. Перед бурей. Горький учил нас ощущать... историю, заражал нас ненавистью и страстью и еще большим уверенным оптимизмом, большой радостью требования: “Пусть сильнее грянет буря!” А. Макаренко. Соч.. т. 7. - М.. 1952. с. 339. · — 650 —
|