|
ПТИЧЬИ СЛОВА см. ПТИЧИЙ ЯЗЫК ПУЛЯ-ДУРА. Восходит к выражению Пуля - дура[, штык молодец] (см.). Фраэа, обычно сопровождающая рассуждения о внезапности, алогичности смерти в бою; вообще - о случайности, непредсказуемости смерти. Еще не видел свет подобного аллюра. - / Копыта били дробь, трезвонила капель. /Помешанная на крови слепая пуля дура / Прозрела, поумнела вдруг и чаще била в цель. В. Высоцкий. Пожары над страной все выше... ПУЛЯ - ДУРА, [ШТЫК - МОЛОДЕЦ]. Афоризм великого рус. полководца А. В. Суворова из написанного им в 1796г. руководства для боевой подготовки войск “Наука побеждать” (1800): “Береги пулю на три дня, а иногда и на целую кампанию, как негде взять. Стреляй редко, да метко; штыком коли крепко. Пуля обмишулится, штык не обмишулится: пуля - дура, штык - молодец”. Несколько иначе эта же мысль выражена Суворовым в другом афоризме: “Штыком может один человек заколоть троих, где и четверых, а сотня пуль летит на воздух” (“Заветы Суворова”, М., 1943, с. 17). О предпочтительности ближнего боя, о верности действия штыка, в отличие от пули. Поэтому я намеренно сосредоточиваю внимание на тех сведениях, которые впрямую перекликаются с горькими откровениями В. Астафьева, показывают, чего стоили нам нахрапистость, шапкозакидательство, головотяпство и недалекость иных “стратегов”, воевавших по известному еще с Очаковских времен правилу: “Пуля - дура, штык - молодец/”. ЛГ. 22.06.88. ПУП ЗЕМЛИ. Разг. религиозным представлениям - центр земли. В талмудическом фольклоре центром мира называется Палестина, центром Палестины - Иерусалим, центром Иерусалима - храм, в центре храма расположен алтарь (святая святых), а в центре алтаря - камень перед ковчегом завета. С этого камня, который Бог якобы бросил в море, началось мироздание. Подругой версии, Бог закрыл этим камнем отверстие бездны, водного хаоса. Это же представление нашло отражение в средневековых памятниках др.-рус. литературы - в “Беседе трех святителей”, “Хождении в Иерусалим игумена Даниила”. В духовном стихе “О книге голубиной” говорится, что в Иерусалиме - “пуп земли”. (И. Порфирьев, История русской словесности, ч. 1. Казань, 1897, с. 314). 1. Центр, средоточие самого важного, самого главного. 2.Ирон. О человеке, который без основания считает себя самой важной персоной, чрезмерно кичится своим положением, умом, талантом. Кадеты мнят себя пупом земли. Они мечтают о мирном парламентаризме. Они приняли мечты за действительность. В. Ленин. Дума и народ. [Сережа] что-то последнее время да, да/ На самом деле решил, что он. понимаешь ли, пуп, как говорится, земли. Ю. Трифонов. Студенты. — 648 —
|