|
О, ВЕСНА БЕЗ КОНЦА И БЕЗ КРАЮ... Поэт. стихотворения А. А. Блока “О, весна без конца и без краю” (1907): О, весна без конца и без краю... Без конца и без краю мечта! Узнаю тебя, жизнь! Принимаю! И приветствую звоном щита! 1. О наступлении весны. 2. Общеоптимистическое вос клицание. О ВКУСАХ НЕ СПОРЯТ. посл. книжн. Посл. - из средневековых схоластических источни ков. Цитируется также по-латыни: De gustibus non est disputandum. Рус. языком заимствована, видимо, из ??.: On ne dispute pas de gouts. Вкусы у людей разные, нет абсолютно одинаковых кри териев их оценки; у каждого человека - собственное по нимание чего-л. Валентина Викторовна удивилась. Яркий, сказочный рису нок, словно солнцем осветивший холл, казался ей изумитель ным. Однако о вкусах не спорят. Особенно с начальством. Пожав плечами, она посоветовала: - Поговорите с художни ками. Но Марина Алексеевна тоже знала, что о вкусах не спорят. Тем более с художниками. Изв., 16.04.86. Далее следу ет с полсотни авторов, за каждым из которых от одного до шести произведений. Сразу скажу: спорить о правомерности включения в этот перечень тех или иных имен и названий я не намерен, ибо о вкусах не спорят. Под самый конец издатели оговариваются: “Разумеется, можно рекомендовать и книги, которых нет в списке”. Но мы-то знаем, как нелегко приви вается демократический образ мышления в нашем сознании. О вкусах не спорят, их изучают. Ог., 1988, № 13. Часто о новых фильмах мы судим исключительно по реко мендациям друзей и знакомых. Но о вкусах-то спорят. Оста ется только сожалеть, что в свое время пропустила “Пять вечеров”, “Голубые горы”... И все из-за отсутствия рекламы. Изв.. 2.11.86. ОВОМУ ТАЛАНТ, ОВОМУ ДВА. Книжн. устар. Выражение из ц.-слав. текста Нового завета: В рус. переводе: “И одному дал он пять талантов, другому два, иному один”. Здесь рассказы вается об одном человеке, который, уезжая, оставил трем своим рабам разное количество талантов, т. е. монет большого достоинства. Одному одно, другому - другое (о различном распреде лении чего-л., обычно - предопределенном свыше, судьбой). ...Есть люди, у которых ума хватает на статью в несколько страниц, но есть также люди, у которых ума хватает только на несколько строк..., иному талант, иному два. В. Г. Белинс кий. Ничто о ничем, или Отчет г. издателю “Телескопа” за последнее полугодие [1835 г.] русской литературы, 4. - Пом ните, Люба, как мы повторяли с вами: “Овому талант, овому два”; видно, надо то делать, к чему привинтила жизнь. П. Боборыкин. Ранние выводки. — 517 —
|