|
НИЧТО ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ МНЕ НЕ ЧУЖДО см. Я ЧЕЛО ВЕК, И НИЧТО ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ МНЕ НЕ ЧУЖДО НИЧЬЯ ЗЕМЛЯ. Публ. Выражение из книги Т. Фуллера “Мужи Англии” (1662), калька с англ. No man's land. О какой-л. территории, пространстве, которое никому не принадлежит. НИЧЕЙНАЯ ЗЕМЛЯ НИЩИЕ ДУХОМ. Книжн. чаще неодобр. Выражение евангельское, часть изречения Иисуса из Нагорной проповеди, обращенной к народу и ученикам: “Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное” (Мф., 5, 3). Первоначально оно значило 'считающие себя недостойными и поэтому стремящиеся святой жизньюзаслужить высшие небесные блага1 и характеризовало смиренных, лишенных гордыни людей. Позднее оно было ошибочно переосмыслено как 'бедные умом', 'лишенные духовной жизни'. l. О смиренных, лишенных гордости и собственного до стоинства людях. 2.О недалеких, ограниченных, лишен ных духовных интересов людях. Как я мелок, ничтожен! - говорил в раздумье Александр: Нет у меня сердца! Я жалок, нищ духом! И. А. Гончаров. Обыкновенная история. Известно, что клевета всего проще, поэтому люди, нищие духом, довольно щедро награждали Короленко разнообразной клеветой. М. Горький. Время Коро ленко. Но ты... иной... взалкавший пищи. /Ты, что молитвою влеком, / Высокий сердцем, духом нищий, / Живущий мыслью со Христом. А. К. Толстой. Иоанн Дамаскин. У них не было впечатлений и интересов..., которые... удовлетворяли бы естественную потребность человеческого духа - волновать ся, думать, гореть, вообще жить. День шел за днем и не вносил в их жизнь ничего, что развлекало бы их. Иногда, по праздни кам, они ходили в гости к таким же нищим духом, как сами... М. Горький. Супруги Орловы. НОВОЕ - ЭТО ХОРОШО ЗАБЫТОЕ СТАРОЕ. посл. часто шутл. Афоризм приписывается модистке Марии-Антуанет ты мадемуазель Бертен, которая употребила его в мемуа рах, изданных в 1824 г. Слова эти сказаны по поводу под новленного ею старого платья королевы. Мемуары эти, однако, поддельные. Аналогичная мысль высказывалась и ранее - напр., Джефри Чосером: “Нет того нового обы чая, который не был бы старым”. Эта цитата стала попу лярной благодаря книге Вальтера Скотта “Народные песни Шотландии”. Говорят, новое - хорошо забытое старое. Обе коллекции подтверждают это, обращаясь постоянно к прошлому. Но мода не терпит точных копий и повторений. Каждый раз она по-новому трактует возвращенные по ее прихоти из забытья вещи. Нед.. 1985, № 13. Вообще хорошо, что на радио не боят ся экспериментировать. Но не грех напомнить, что новое зачастую есть хорошо забытое старое и не всегда стоит в поисках новых форм далеко ходить. Почему бы. например, не вспомнить кое-какие славные и незаслуженно забытые тради ции? ??, 19.03.86. В Праге объявлено о создании “Готвальдовой коммунистической партии”, насчитывающей 67845 членов, которые называют себя “истинными марксис тами-ленинцами” и заявляют, что не поступятся принципа ми “революции 1948 года”. Учредительный съезд “новой” [в данном случае, вопреки известной поговорке, новое - это плохо забытое старое] партии состоится в сентябре. 24 часа, 1990. № 30. Новый год это хорошо забытый старый. [С. Марков]. Крок.. 1989. № 36. — 505 —
|