|
БЕНЗИН ВАШ - ИДЕИ НАШИ. Шутл. Фраза Остапа Бендера из романа И. Ильфа и Е. Петрова “Золотой теленок” (гл. 3 - 1931). Мы обеспечим вас идеями, знаниями, опытом, а вы снабдите нас материалами, обеспечите финансовую сторону дела. Подобные затеи людей, которые ищут заботы другим и не прочь сами поживиться, что называется, за здорово живешь, можно было бы высмеять в веселеньком фельетоне, позаимствовав для заголовка тираду Остапа Бендера - “Бензин ваш - идеи наши”. Правда, указав в фельетоне, что самодеятельные трансконтинентальные вояжи, отнесись к ним только с улыбкой, могут однажды лишить бензина многие научно обоснованные и жизненно необходимые путешествия и экспедиции. Изв., 20.05.86. Стадию клинической проверки проходит еще одно вещество - фециллин. первый полусинтетический пенициллин. Клиники Москвы, Ленинграда, Еревана осторожно и настойчиво пробуют его на больных. И когда еще утвердится этот антибиотик инстанциями, а уж сейчас, заранее, отсчитывают валюту американцы, японцы, шведы: патент ваш деньги наши! С. Спасский, Кто нашел французский словарь? БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ! в. худ. фильма 1966 г. (авторы сцен. Э. Брагинский, Э. Рязанов, реж.-пост. Э. Рязанов), ставшего популярным благодаря актерскому ансамблю - И. Смоктуновскому, А. Миронову, А. Папанову, О. Ефремову, режиссерской работе и сценарию. Назв. фильма послужило предостережение, вывешиваемое в местах, опасных для пешеходов, однако теперь само это предостережение воспринимается как цитата из фильма. 1. О мещанской приверженности материальным ценностям. 2. Об опасности интенсивного автомобильного движения. А. Аграновский. Берегись автомобиля: ...Прежде [отец и сын] делили с криком чересседельники и хомуты, теперь вырывают друг у друга из рук машину “Волга·”. Волга, Волга - и мать родная!.. Изв., 27.11.83. Берегись автомобиля! С появлением ручьев и грязи все чаще стали попадаться и пострадавшие от этих проявлений весны... Подходы к остановкам не оборудованы, и граждане вынуждены шагать там же. где ездят машины... Так что спасайтесь от машин и грязи сами, кто как может. Заметка Т. Аниной. Русский дом, 1995, №14.Берегись, автомобиль! Мороз - не Юра .Деточкин. Автоликбез Ю. Гейко. КП. 21.12.94. БЕРЕНДЕЕВО ЦАРСТВО см. ЦАРСТВО БЕРЕНДЕЯ БЕРЕЧЬ КАК ЗЕНИЦУ ОКА см. ХРАНИТЬ КАК ЗЕНИЦУ ОКА БЕРИ ШИНЕЛЬ, ПОШЛИ ДОМОЙ. Часто шутл. Назв. и рефрен песни В. Левашова на стихи Б. Окуджавы из кинофильма “От зари до зари” (1975): А мы с тобой, брат, из пехоты, / А летом лучше, чем зимой. / С войной покончили мы счеты, / С войной покончили мы счеты, / С войной покончили мы счеты, / Бери шинель, пошли домой. Шутл. предложение (в непринужденной обстановке) закончить работу и вместе отправиться домой. Например, работали на железнодорожном вокзале 2 рабочих-путейца. Первый, уже закончивший работу, предлагает второму: “Бери шинель, пошли домой!” Второй берет свою фуфайку, и оба уходят. Запись 1980 г. - Урока не будет! Бери шинель, пошли домой (ученики 8-го класса). Запись 1988 г.Бери портфель, иди домой! Статья Е. Савищева. КП. 6.11.91. Бери стакан, пошли домой. Статья А. Пигарева о группе музыкантов. Эхо планеты, 1994, №47. — 43 —
|