|
ЛИШЬ ТОТ ДОСТОИН ЖИЗНИ И СВОБОДЫ, / КТО КАЖДЫЙ ДЕНЬ ЗА НИХ ИДЁТ НА БОЙ! Поэт, высок. Из “Фауста” Гете (ч. 2, сцена “Большой двор перед дворцом” -1831). Л. А. Гордон: Я бы сказал так: гарантии нам нужны, но уверенность в гарантиях вредна. Мы должны, наконец, забеспокоится, зашевелиться! Как писал Гете: “Лишь тот достоин жизни и свободы, кто каждый день идет за них на бой”. Это особенно важно понять сторонникам демократизации общества, потому что пока получается так: далеко не прогрессивные силы, вроде “Памяти”, оказываются и лучше организованы, и более самоотверженны. Ог., 1988, № 12. Надо продолжать идейный спор и неустанно отвечать! Великий поэт сказал: “Лишь тот достоин жизни и свободы, кто каждый день идет за них на бой”. Вот и надо защищать жизнь и свободу от жаждущих вернуть вчерашний день. На то и гласность. (Поэль Карп). КО. 26.02.88. № 9. ЛОВЕЛАС. Неодобр. Назв. нравоучительного романа С. Ричардсона “Кларисса Гарлоу”( 1748), бесстыдный соблазнитель женщин. О самонадеянном соблазнителе. Между тогдашними ловеласами было в сильном ходу читать дамам стихотворения, какое к кому подходило. А. Ф. Писемский. Масоны. ЛОВЛАС ЛОВИ ДЕНЬ. Книжн. редко. Цитируется также по-латыни: Carpe diem, восходит, по-видимому, к Горацию (Оды, 1,11, 8). В стихотворении “К Левконое” поэт советует не доверять будущему и жить сегодняшним днем. Аналогичные мысли высказывались издревле многими поэтами и философами (Вергилий, Овидий, Цицерон, Сенека, эпикурейцы и т. п.). Ср. также в Ветхом завете: “Веселись, юноша, в юности твоей, и да вкушает сердце твое радости во дни юности твоей, и ходи по путям сердца твоего и по видению очей твоих” (Еккл., 11,9); “По рассуждению человеческому ... Станем есть и пить, ибо завтра умрем” (1 Коринф., 15, 32). На основе этого древнего оборота образованы другие крылатые слова (см.): Лови, лови часы любви!; Ловить момент; Ловите миг удачи. Старайся использовать удобный случай, не пропускай счастливую возможность воспользоваться чём-л. быстро исчезающим, преходящим. Рим напоминает о бренности вещей, о минувшем, о смерти, это вечное memento топ, Неаполь - об упоительной прелести настоящего, о жизни, о carpc diem. А. И. Герцен. Письма из Франции и Италии. ЛОВИ, ЛОВИ ЧАСЫ ЛЮБВИ!. Книжн.-поэт. Восходит к песне ?. ?. Коншина на музыку А. Л. Гурилева (1826), популярной в прошлом веке. Возможно, навеяно стихотворением В. А. Жуковского “К князю Вяземскому”: “О смертный, жизнь стрелою мчится; / Лови, лови летящий час; / Он улетев - не возвратится”. Восходит к древнему выражению Лови день (еж.). Призыв не отказываться от любви, когда она приходит, пользоваться тем счастьем, которое приносит любовь. Ты и она, оба промигаете!... А по нашему цыганскому рассуждению, знаешь, как эта песня поется: “Лови, лови часы любви!·” А. Ф. Писемский. Масоны. — 380 —
|