|
КОНЁК-ГОРБУНОК. Шутл. Назв. стихотворной сказки П. П. Ершова (1834, полн. изд. 1856), где низкорослый и неказистый на вид волшебный конь помогает Иванушке-дурачку преодолеть все трудности. 1.О крестьянской лошади. 2.0 тракторе. ... Короче говоря, по 7 ходок стал делать вместо прежних двух. За день вдвоем со своим коньком-горбунком белое поле в черное превратили. Н. Родичев. Быть при земле. Исповедь человека, покинувшего село. Пр.. 16.08.88. КОНЕЦ ВЕКА. Книжн. или публ. Часто цитируется по-франц.: Fin de sifecle. Оборот возник в конце 80-хгг. XIX в. как обозначение явлений декадентской культуры. Восходит к пьесе “Конец века” писателей Микара и Жувено, впервые поставленной 17 апреля 1888г. Время упадка, деградации, декаданса; нравы этого периода. В два года там ее обработали, превратили в девицу “конца века” - она сама себя так величает. П. Д. Боборыкин. Распад. КОНИ СТАЛЬНЫЕ. Из “Песни трактористов” Дм. и Дан. Покрассов на стихи B. Лебедева-Кумача (впервые исполнявшейся в кинофильме “Трактористы”, 1938): “Ой, вы кони, вы кони стальные, / Боевые друзья, трактора, / Веселее гудите, родные! / Нам в поход отправляться пора”. Ср. нем. das eiserne Pferd. Трактора. Зачем тебе лошадь, Мирон? - со своей тонкой улыбочкой вступил в разговор Кононов. - Федор Васильевич тебе стального коня обещал - трактор! В. Тендряков. Пара гнедых. КОНЧАЮ, СТРАШНО ПЕРЕЧЕСТЬ... [ СТЫДОМ И СТРАХОМ ЗАМИРАЮ]. Из романа А. С. Пушкина “Евгений Онегин” (гл. 3,31 - 1833). Из письма Татьяны Лариной к Онегину. Шутл. окончание письма, заметки, очерка и т. п. Одни названия чего стоят. “Пансионат невинных девиц”. “Совращение”, “Оргии на пляже·”. “Греховная кровать”. “Суперплоть”. А уж краткое содержание... От “жутиков” до невинной “остросюжетной эротики” (?). до многообещающего “секса по-французски” и “грандиозного разврата” (!) А ремарки, комментарии... Тут я. подобно Татьяне Лариной, “кончаю, страшно перечесть...·”. Пр.. 26.01.90. КОНЯ НА СКАКУ ОСТАНОВИТ. Одобр. или шутл. Цитата - из поэмы Н. А. Некрасова “Мороз, Красный нос” (ч. 1,4 - 1864), из пассажа, посвященного рус. женщинам. О храбрых, решительных и самоотверженных рус. женщинах. Я, впервые встретившись с его “Ленинградкой” (картиной Б. Угарова), невольно вспомнил боярыню Морозову. Казалось бы, внешне ничего общего. Но этих героинь двух столь различных произведений объединяет характер русской женщины, которая, по словам Некрасова, “коня на скаку остановит, в горящую избу войдет”. Пр.. 18.07.85. Такая (о работнице Аэрофлота) не то что коня - самолет на лету остановит, но нужного человека посадит. Пр.. 28.09.87. Сюжет юмористического рисунка: трое мужчин стоят перед закрытым сельским магазином с табличкой продавщицы: “Ушла в горящую избу”. Изв., 23.11.87. Синоним. В горящую избу войдет — 347 —
|