Понятие «карьера» широко распространено на Западе (например, в США профориентация часто называется «психологией карьеры»). В России существует своя традиция употребления слова «карьера» — это успех в какой-либо деятельности, но с некоторым негативным оттенком (типа «карьеризм»). В американской традиции карьера (по Дж. Сьюперу) — это «определенная последовательность и комбинация ролей, которые человек выполняет в течение своей жизни (ребенок, учащийся, отдыхающий, работник, гражданин, супруг, хозяин дома, родитель)». Такое понимание близко к жизненному самоопределению в русской традиции [20, с. 80-81]. Правда, и в западной традиции понятие «карьера» все больше связывается с иронией и осуждением. Например, В. Берг в своей книге «Карьера-суперигра» пишет: «Успешная карьера — это не Частливая случайность. Постарайтесь не попадаться "на зуб" су- евшим сделать блестящую карьеру "волкам" экономики и поли- сики, а научитесь выть и охотиться вместе с ними. Почему бы вам №ому не начать травить окружающих вас коллег? Станьте убий- ! пока не стали жертвой. Но при этом всегда следует помнить, 1^ Эт° вам слегка подпортит совесть. Однако ваши враги, ваши То КуРенты, ваши завистники — коллеги... ведь они-то поступают Ст, ° Так же. Травля, интриги, зависть более не вызывают чувства уу * И; С. 8]. 329 ^0<^ессион^льный выбор, в отличие от профессионального са-РеДеления (по Е. И. Головахе), — «это решение, затрагиваю- щее лишь ближайшую жизненную перспективу школьника», торый может быть осуществлен «как с учетом, так и без у отдаленных последствий принятого решения» и «в последнем чае выбор профессии как достаточно конкретный жизненный т_ не будет опосредован отдаленными жизненными целями» [1 Дж. Сьюпер считает, что в течение жизни (карьеры) человек -' нужден совершать множество выборов (сама карьера рассмат вается как «чередующиеся выборы»). 2. Профессиональное самоопределение как поиск смысла в трудовой деятельности Понятие «самоопределение» вполне соотносится с таю — 291 —
|