одновременно происходит и осознание, так как осознание вообще совершается через соотнесение со словом, через выражение осознаваемого посредством общественно выработанного содержания знания, объективированного в слове. В слове, в формулировании мысли заключены, таким образом, необходимые предпосылки дискурсивного, т.е. расчлененного и осознанного, мышления. Формулирование в речи означает помимо того объективацию мышления, выделе- ние из процесса мышления его результата в качестве мысли, объективированной в слове. Такая объективация мысли, превращение уже достигнутого результата мыслительного процесса в объект дальнейшего анализа, к которому можно всегда, когда потребуется, возвратиться, чтобы выяснить, доанализировать то, что осталось еще невыясненным, естественно облегчает дальнейшее движение мышления. Поэтому формулирование мышления в речи является существенным условием его продвижения. Взаимосвязь мышления и речи выступает на всем протяжении мыслительного процесса; эта взаимосвязь конкретно проявляется - как выяснилось в ходе наших исследований мышления - в переформулированиях задачи (см. выше). С одной стороны, результат анализа задачи и нового синтеза (соотнесения) ее элементов выражается в переформулировании задачи; с другой - каждое переформулирование обусловливает дальнейший ход мыслительного процесса. То, что таким образом представляется как взаимозависимость речи и мышления, выступает, в другой стороны, и как зависимость последующего хода мышления от предыдущего, так как всякое новое формулирование или переформулирование мыслительной задачи являет- ся не только речевым, но и мыслительным фактом. Притом переформулирование никак не сводится к тому, что, якобы, то же мыслительное содержание выступает в новой форме (перецентрирование и т.д., согласно гештальтистской концепции). Суть дела заключается как раз в том. что при каждом переформулировании на передний план выдвигается новое содержание; в переформулированиях выражается движение мысли, продвигающее решение задачи. В итоге: мышление и речь взаимосвязаны, но связь их не представляет собой механического их совпадения. Потому-то вопрос об их взаимоотношениях представ- ляет собой, как мы видим, содержательную проблему, требующую углубленного и всестороннего анализа. 4. О ЛИЧНОСТИ Принцип детерминизма и проблема личности 1. Проблема личности^ Постановка и решение проблемы личности в психологии существенно зависят от общих теоретических установок, из которых при этом исходят. В свою очередь, то — 469 —
|