|
Внутренняя речь – беззвучная речь про себя и для себя. Это речь фрагментарная, сокращенная, свернутая, отрывочная (со значительными пропусками). Включает в свой состав лишь отдельные слова и их потенциальные связи. Тенденция к сокращению внутренней речи берет начало из: а) взаимопонимания собеседников; б) передачи внутреннего психологического контекста интонацией. Б.Г. Ананьев также допускает возможность фонематической редукции внутренней речи – выпадения преимущественно гласных по типу применяемых в письменной речи сокращений (д-р, Л-д). Внутренняя речь может функционировать в виде первых звуков слов. Внутренняя речь типична для решения мыслительных задач в затрудненных условиях (обеспечивает процесс мышления); выполняет функции планирования и регуляции. Л.С. Выготский определяет внутреннюю речь как предикативную. Предикативность означает, что опускается как само собой разумеющееся то, о чем идет речь и проговаривается то, что утверждается. Внутренняя речь не обозначает предмет (не содержит подлежащее), а указывает, какое действие с ним нужно совершить. Предикативность внутренней речи проявляется и в наличии в ней психологического сказуемого. Например, раздается звук падающей вещи и возникает вопрос, что упало, что наделало шум - часы или другой предмет. Собеседник говорит «Часы». По грамматической форме это подлежащее, но психологически это сказуемое. Это не указание на то, о чем идет речь; это то, что высказывается о чем-то. Б.Г. Ананьев утверждает, что внутренняя речь может быть не только предикативной, но и субстантивной. Предикативной является внутренняя речь, которая опирается на уже известный предмет мысли. Внутренняя речь субстантивна, когда предмет еще не опознан в мысли. Внутренняя речь происходит от речи внешней в процессе интериоризации: сначала внешняя речь переходит во фрагментарную внешнюю, затем в шепотную речь, и, сворачиваясь, становится речью для себя. У ребенка 3-5 лет в ситуации затруднения возникает эгоцентрическая речь (речь, не обращенная к другим людям, речь для себя), которая сначала описывает затруднения, а затем планирует возможный выход из них. Сначала она носит развернутый характер, затем, постепенно сокращаясь, превращается в шепотную речь; через год-два остаются только сокращенные движения губ, свидетельствующие о возникновении внутренней речи. Внешняя речь также зависит от внутренней: при всех отсроченных сообщениях своих мыслей мы предварительно фиксируем их с помощью внутренней речи, составляя с ее помощью мысленный план будущего высказывания. То же самое наблюдается при письменном изложении мыслей, когда каждому написанному слову предшествует мыленное произнесение с отбором наиболее подходящих. Внутренняя речь является механизмом, превращающим внутренние субъективные смыслы в систему внешних развернутых речевых значений. — 109 —
|