|
Разбитной (холодно осматривая Живновского, к Налетов у ). Ну, как у вас там, в Черноборске, поживают? Как Желваков? Маремьянкин? Добрые, преданные старики! Особливо первый! Живновский . А позвольте узнать, об каком Желвакове изволите говорить? у нас был в полку Желваков, лихой малый, так тот, кажется, опился… Может быть, это брат его? Разбитной (смотря на него с изумлением, в сторону ). Вот пристал! (Громко. ) Нет, это дедушка того Желвакова… (К Налетов у. ) Et voici notre existence, mon cher! tous les jours nous sommes expos?s aux sottes questions de ce tas de gens qui puent, mais qui puent… pouah![65] Живновский . Надо, надо будет скатать к старику; мы с Гордеем душа в душу жили… Однако как же это? Ведь Гордею-то нынче было бы под пятьдесят, так неужто дедушка его до сих пор на службе состоит? Ведь старику-то без малого сто лет, выходит. Впрочем, и то сказать, тогда народ-то был какой! едрёный, коренастый! не то что нынче… Разбитной (пожимая плечами, к Налетов у ). Князь сейчас должен выйти: у старика, знаете, изжога сделалась – покушать он любит, так насилу дышит… Налетов . Какой неприятный случай! Разбитной . А он об вас очень помнит… как же! Часто, знаете, мы сидим en petit comit?:[66] я, князь, княжна и еще кто-нибудь из преданных… и он всегда вспоминает: а помнишь ли, говорит, какие мы ананасы ели у Налетов а – ведь это, братец, чудо! а спаржа, говорит, просто непристойная!.. Препамятливый старикашка! А кстати, вы знакомы с княжной? Налетов . Как же-с, как же-с, имел удовольствие быть ей представленным. Разбитной . Mais n’est-ce-pas, quelle charmante petite femme? Налетов . Oh, tout-?-fait charmante![67] Разбитной . Есть в ней, знаете, эта простота, эта мягкость манер, эта женственность, это je ne sais quoi enfin[68], которое может принадлежать только аристократической женщине… (Воодушевляясь. ) Ну, посмотрите на других наших дам… ведь это просто совестно, ведь от них чуть-чуть не коровьим маслом воняет… От этого я ни в каком больше доме не бываю, кроме дома князя… Нет, как ни говорите, чистота крови – это ничем не заменимо… Налетов . О, кто же в этом сомневается! Разбитной . И при всем этом доброта! Во сне даже видит своих милых бедных… Согласитесь сами, в наше время ведь это редкость! Налетов . О, без сомнения! Живновский (вступаясь в разговор ). Вот вы изволили давеча выразиться об ананасах… Нет, вот я в Воронеже, у купца Пазухина видел яблоки – ну, это точно что мое почтение! Клянусь честью, с вашу голову каждое будет! (Налетов у. ) Хотите, я семечек для вас выпишу? — 127 —
|