Том 2. Губернские очерки

Забиякин . У нас в полку его Настасьей Ерофевной прозывали… как же-с, пью.

Живновский . Ха-ха! Настасья Ерофевна! А надо правду сказать, что наш брат военный, как уж скажет что, так именно, можно сказать, помелом причешет!

Налетов (в нетерпении останавливаясь посреди залы ). Э… однако это просто терпенья никакого недостает! быка, что ли, они там едят! Даже Разбитной не идет. (Становится против Хоробиткиной и устремляет на нее свое стеклышко. В сторону. ) А недурна! есть над чем позаняться. (Вслух ей. ) Э… вы, сударыня, верно, тоже с просьбой к князю?

Хоробиткина (потупляя глаза и зарумяниваясь ). Точно так-с; только их сиятельство чтой-то уж очень долго держут…

Налетов . Да вы бы сели, сударыня. (Подает стул Хоробиткиной, которая жеманится. )

Живновский (Забиякину ). Это значит, пошел наш сокол по клюкву по ягоду!

Хоробиткина . Помилуйте-с, вы слишком учтивы, граф!

Налетов . Это наш долг служить прекрасному полу. (Садится возле нее. ) Э… а у вас, верно, какое-нибудь важное дело? Мамаша обидела? (подражая произношению маленьких детей ) платьица хорошенького не купила? куколку не подарила? конфетки не дала?

Хоробиткина (рдея ). Ах, какие вы насмешники! разве я маленькая, чтобы мне в куклы играть?

Налетов . Еще бы! ну, признайтесь, давно ли вы ходить начали? все, чай, «мамаса», «папаса»! Ну, признайтесь!

Хоробиткина (наивничая ). Помилуйте-с, как это возможно! Я уж два года замужем!

Налетов . Э… не может этого быть! вы на себя клевещете! да, впрочем, это известная замашка детей прибавлять себе лета… (Детским произношением. ) Ну, пьизнайтесь, больсой оцень хоцется быть?

Живновский (Забиякину ). Ишь, шельма, как тает! молодец он, а все, знаете, не то, что в наше время бывало… орлы! Налетишь, бывало, из-за сизых туч, так все эти курочки словно сожмутся, даже взглянуть не смеют: просто, трепет какой-то!

Сцена III

Те же и Шифель, который, несколько избочившись по-камергерски и забегая вперед правою ногою, намеревается перейти через приемную комнату во внутренние покои.

Налетов (быстро устремляясь навстречу Шифелю ). А! Самуил Исакович! спаситель! хоть бы вы нашему князю диету предписали! шутка ли! целых полчаса здесь изнываю, покуда его сиятельство изволит завтракать.

Шифель . Да, князь любит покушать. Знаете, mens sana in corpore sano [60], a y кого тело в добром здоровье да совесть чиста, так желудок ужасно какую массу переваривает… а у нашего князя именно чистая совесть!

Налетов. А вы к нему?

Шифель . Нет, я к княжне: она у нас что-то прихварывает. Я и то уж сколько раз ей за это выговаривал: «Дурно, ваше сиятельство, себя ведете!», право, так и выразился, ну и она ничего, даже посмеялась со мною. Впрочем, тут наша наука недостаточна (тихо Налетову ): знаете, там хоть княжна, хоть не княжна, а все без мужа скучно; (громко ) таков уж закон природы.