Йога-сутры Патанджали. Антология переводов

Страница: 1 ... 383384385386387388389390391392393 ... 428

24. (2) Отсутствие ясности при определении различий между тем, что воспринимает, и тем, что воспринимается, происходит из-за накопления превратного понимания.

25. (2) По мере уменьшения превратного понимания увеличивается ясность. Это - дорога к свободе.

26. (2) Существенно, чтобы средства были направлены на достижение такой ясности, при которой различие между изменяющимися свойствами воспринимаемого и неизменными свойствами воспринимающего стало бы очевидным.

27. (2) Обретение ясности - постепенный процесс.

28. (2) Упражнения и интерес к различным компонентам йоги постепенно уменьшают влияние таких помех, как превратное понимание (2-3). Тогда свет восприятия становится ярче и различие между тем, что воспринимает, и тем, что воспринимается, становится все более и более очевидным. После этого все может быть понято без ошибок.

29. (2) Существует восемь компонентов йоги. Это:

1. Яма - наше отношение к окружению.

2. Нияма - наше отношение к себе.

3. Асана - упражнения с телом.

4. Пранаяма - упражнения с дыханием.

5. Пратьяхара - ограничение наших ощущений.

6. Дхарана - способность направлять наш разум.

7. Дхьяна - способность развить взаимодействие с тем, что мы стремимся понять.

8. Самадхи - полная интеграция с объектом, который мы намерены понять.

30. (2) Яма предусматривает:

0. Предупредительность по отношению ко всему живущему, особенно к безответным, находящимся в затруднительном положении или в положении худшем, чем наше.

1. Правильное общение посредством речи, письменности, жестов и действий.

2. Отсутствие алчности или способность противостоять желанию обладать чужим.

3. Ровное поведение во всех действиях.

4. Отсутствие жадности или способность принять только уместное.

31. (2) Если мы принимаем такое отношение к нашему окружению безо всяких компромиссов, независимо от нашего социального, культурного, интеллектуального или личного положения, это приближает необратимость.

32. (2) Нияма предусматривает:

0. Чистоту или поддержание нашего тела и нашего окружения в чистоте и опрятности.

1. Удовлетворенность (или способность удовлетворяться) тем, что имеешь, и тем, чего не имеешь.

2. Удаление мусора из наших физической и ментальной систем за счет поддержания таких правильных привычек, как сон, упражнения, диета, работа и расслабление.

3. Обучение и необходимость пересматривать и оценивать наши успехи в продвижении вперед.

4. Почитание высшего разума или принятие нашей ограниченности по отношению к всезнающему Богу.

33. (2) Когда встает вопрос о нашем отношении, может помочь анализ возможных последствий альтернативного отношения.

— 388 —
Страница: 1 ... 383384385386387388389390391392393 ... 428