|
Не Йога. Если есть восток и запад – Это не мудрость; Если есть рождение и смерть – Это не Будда. Это – Шесть Внутренних Ошибок. Обитатели ада угнетены ненавистью, Голодные духи – нищетой; Звери – слепотой. Люди ограничены похотью, Завистью – асуры, И дэвы на небесах – гордостью. Эти Шесть Пут – препятствия к Освобождению. Изначальная природная мудрость Есть исконная область глубины. Нет «внешнего» и «внутреннего» в области осведомленности; Нет яркости и темноты в области интуиции; Вездесуща и всеобъемлюща область Дхармы; Нет мутации и модуляции в области Тиг Ле; Нет прерывания в области опыта. Это – Шесть Непоколебимых Государств Сущности. Блаженство вздымается, когда задействована Жизнетворная Теплота. Когда воздух из двух боковых нади течет В центральный канал, Когда Ум-Бодхи проистекает сверху, Когда происходит очищение внизу, Когда белое и красное встречаются в середине И охватывает радость ощущения целостного тела, То это – Шесть Блаженных Опытов Йоги. Чтобы сделать вам приятное, мои сыновья и последователи, Я пою эту песню Шести Сущностей О моих опытах зимой во время медитации. Пусть все на этом достойным восторга собрании Смогут испить небесный нектар моей песни. Пусть каждый будет весел и полон радости. Пусть исполнятся ваши чистые желания. Это – глупая песня, спетая этим стариком; Не преуменьшайте его, этот подарок в Дхарме. Но с сердцами радостными шагайте большими шагами вперед По пути Благословенной Доктрины!» Шиндормо воскликнула: «Джецюн! Любимейший! Ты – как Будды прошлого, настоящего и будущего. Возможность служить тебе и учиться от тебя – редкое преимущество. Не имеющие веры в тебя – право, глупее животных». Миларепа отвечал: «Возможно, это не так уж важно для человека, иметь веру в меня. Это – ничего, как бы то ни было. Но если ты имеешь драгоценное тело человека и родился в том времени и месте, где господствует буддистская религия, то, в самом деле, очень глупо не практиковать Дхарму»: «У ног Переводчика Марпы я распластался! И пою вам, мои праведные опекуны. Как глупо грешить безрассудством, Когда чистая Дхарма простирается над нами. Как глупо проводить жизнь без смысла, когда Драгоценное человеческое тело – такой редкий дар. Как смешно жаться в похожих на тюрьму городах и оставаться там. Как достойны осмеяния стычки и ссоры с вашими женами и родственниками, Которые – лишь гости ваши. Как бестолково расточать славные и нежные слова, Которые ничто иное, как пустое эхо во сне. Как неумно игнорировать свою жизнь, борясь с врагами. — 185 —
|