Наблюдения за покровом

Аджнаби ответил:

"Когда кто-то от вас уходит, всегда можно ска­зать, получил ли он, что искал. Ощущение от него такое же, как от человека, посетившего рынок и направляющегося домой. Купил он там что-либо или нет, ему не важно. Он побывал на рынке и для него это главное".

БАХАУДДИН

Некий тиран, возомнивший себя ученым, напи­сал Бахауддину:

"Я возмущен тем, что вы написали, и считаю, что это некорректно ни в историческом смысле, ни в буквальном".

Бахауддин ответил:

"Щадя ваши чувства, я написал менее четверти того, что мог бы написать по этому поводу. Поэтому считайте, вам сильно повезло, так как я далеко не исчерпал своих возможностей. Но знайте, если на­ступит время, когда этого потребует благоденствие моих учеников, я изложу остальные три четверти так оскорбившего вас материала, ибо лишать людей ис­тины, из уважения к своевольной персоне, будь то царь, священник или ученый, можно только до изве­стных пределов".

* * *

Попугаю - сахар, шакалу - падаль.

Пословица

ЧТЕНИЕ

Один суфий, явился ко двору короля. Ученые, ок­ружавшие трон, сказали: "Ваше Величество, этому человеку нельзя давать слова, пока он не докажет всем нам, что хорошо знаком с классическими книгами и комментариями к ним, иначе остается вероятность, что он вынашивает опасные для королевства мысли".

Однако суфий не смог привести ни одной цитаты из классиков, и даже его манера говорить была совер­шенно чредой ученым мужам той страны, так что они заклеймили его как шарлатана и выставили вон.

Спустя шесть месяцев, суфий снова пришел во дворец и предстал перед церемониймейстером.

"Суфий, мне не велено допускать тебя ко двору в качестве ученого, поскольку ты провалил экзамен", - сказал церемониймейстер.

"На сей раз, я пришел не на правах ученого, а как тот, кто хотел бы преподнести кое-что в дар Его Ве­личеству!" - ответил суфий и указал на стоявшего за ним рысака.

Когда его ввели в королевское присутствие, он сказал:

"Осмелюсь предложить в дар Вашему Величеству этого коня, потому что, как мне кажется, он облада­ет некоторыми качествами, достойными Вашего мо­наршего внимания".

"И что же это за качества?" - спросил монарх.

"Прикажите принести сюда любое классическое произведение", - попросил суфий.

Как только в тронный зал была внесена книга и положена перед конем, конь стал копытом перелис­тывать страницу за страницей: время от времени он останавливался, смотрел на суфия и ржал.

"Боже милостивый, - воскликнул король, - этот конь читает книгу и делает свои замечания по поводу разных отрывков".