|
наконец, о его социокультурной принадлежности. "Кто говорит низким громким голосом - нахальны, это соотносится с ослами. Те, кто говорит, начиная с низких тонов, а заканчивая высокими,- недовольные и жалобщики; это соотносится с быками... Кто говорит громким, низким не надтреснутым голосом, сравнивается с сильными соб'аками... Кто говорит слабым, ненапряженным голосом - смирны, сравнивается с овцами. Кто говорит высоким голосом и выкрикивает - страстен; сравнивать с козлами",*- так писал Аристотель в 4 веке до н. э.и. Вообще говоря, определение по звучанию речи психофизических особенностей человека, его темперамента вполне оправданно. Речь, являясь производной от движения голосовых связок, дыхания является ярким проявлением телесной жизни человека. Помимо этого, речь взрослого несет на себе отпечаток приобретенных знаний и установок и способна отразить самую суть личности. Вот как дополняет психологический портрет героя романа "Бесы" Петра Верховенского Ф. М. Достоев- ский: "Говорит он скоро, торопливо, но в то же время самоуверен- но, и не лезет за словом в карман... Выговор у него удивительно ясен, слова его сыплются, как ровные, крепкие зернушки, всегда готовые к вашим услугам. Сначала это вам и нравится, но потом станет противно, и именно от этого слишком уж ясного выговора, от этого бисера вечно готовых слов" 12. Социальная принадлеж- ность человека сказывается не только на словарном запасе, кото- рым располагает и активно пользуется человек, но и на его выго- воре. Недаром профессор Хиггинс (Б. Шоу "Пигмалион") прикла- дывал усилия, работая над произношением Элизы Дуллитл, чтобы сделать из уличной цветочницы "герцогиню". Наконец, надо упомянуть акцент, который может выдать иностранца даже при условии того, что он правильно подбирает слова и строит фразы. В этом случае акцент будет знаком этно-культурной принадлеж- ности человека. 27. Неречевые средства общения Обратимся теперь к другим неречевым знакам. В работах философов и художников всех времен мы можем найти тонкие замечания о том, как характер человека выражается в его внешнем облике. Научное же изучение невербальных компонентов общения развернулось сравнительно поздно - с 30-х годов XX века. Инте- рес к этим исследованиям стимулировался чисто практическими задачами (например, поиски причин межэтнических конфликтов показали, что взаимопониманию представителей разных народов препятствует различие в стереотипах поведения, неверное "прочи- тывание" невербальных знаков. Психотерапевты обнаружили, что — 21 —
|