– Вообще-то уже придумали. Называется рентгеновское излучение. Джон Доу нагуглил классные фотки людей, стоявших на крышах домов в Чернобыле в ту самую ночь. Даже на расстоянии мили от взрыва до них доходил эквивалент десяти флюорографий в секунду. – Это место специально оставлено пустым – Покойники, – вздохнул Джон Доу. Сегодня в половине пятого Брюс Пао убил «Спрайт-квест». Мерзко. Мы смирились с потерей всего за сорок пять секунд. Злобный Марк рисует новый столб для футбольных ворот; Бри убежала на охоту в ближайший паб. Кейтлин заметила: – Как будто игры никогда и не было. Я не мог не согласиться. Внутри было… пусто. Пустота. Это место специально оставлено пустым м е т Он р Б лин е *** Стив ведет себя так, словно с игрой ничего не случилось. Правда, дело не в психологии. Около полуночи он подошел ко мне и предложил съездить к моим родителям. – Стив, мамы нет дома. Она в коммуне. – Мне нужна не твоя мать, а отец. – Зачем? – Увидишь. Отец напился и не говорил, а стонал. Стив попросил, чтобы я помог затащить отца в «туарег». – Только если скажешь, куда мы его везем. – На студию звукозаписи. Нам нужен голос Рональда. Твой пропитый и несчастный папаша – идеальный вариант. Я плачу за сессию из своего кармана. – А если его вырвет на заднем сиденье? – Не вырвет. Люди, выигравшие войну, не блюют. Они загоняют тошноту внутрь, а потом выдавливают в виде дорожной инфраструктуры и жестких пенсионных планов. – Мой отец родился после войны. Тело отца было расслабленное, как садовый шланг, что осложняло нашу задачу. Перед тем как плюхнуть его на сиденье, Стив легонько ткнул его в печень. Отец изрыгнул хриплый влажный вопль: – Черт побери! – Нужны еще доказательства? Если он не Рональд, то кто же? Стив был прав. Из пьяного в дымину отца получился отличный Рональд Макдоналд. Закрыв за отцом дверь машины, мы со Стивом постояли на залитой лунным светом дороге. Было тихо, если не считать гудящей Трансканадской магистрали на юге. – Итан, за последний год ты нагородил дерьма в три яруса… Но я скажу тебе вот что: ты и твоя команда, создавая Рональда и его Логово, занимаетесь высочайшей формой искусства. Это кровавое причастие, которое поможет слабым душам и заблудшим овечкам всего земного шара выразить внутреннюю ярость! Вы не хуже, чем Джексон Поллок, который швырял эмалированную посуду в сырой холст, или Джек Керуак, который записывал на дорогой бумаге свой наркотический бред. — 209 —
|