|
унижения... Однако главной проблемой был Засаленные Шорты. По его ногам сразу было видно - рьяный футболист. И безумно тем гордится. Теперь он вообразил, что его мяч шел точно в цель, и обвинял меня в онтологическом местопребывании в тот момент, а также в злокозненном изменении траектории моего бега с целью украсть его славу. Принадлежа к числу людей, чья деятельность связана в основном с точным использованием языка и которые гордятся тем, что транслируют информацию быстро, компактно и без помех, я всегда испытывал глубокое недоумение, столкнувшись с людьми, не понимающими, что они говорят и, судя по всему, склонными зацикливаться на самых невообразимых утверждениях. - Ты украл мой гол, - твердил Засаленные Шорты с упорством маньяка. Это была абсолютная дичь, потому что (x) это было неправдой и (y) даже будь все именно так - что бы я мог сделать? (z) щелкнуть пальцами и перенести нас на пять минут назад? Потрясающее скудоумие. Можно, казалось бы, удовлетвориться тем, что подал решающий пас, однако один из уроков, который я извлек из мировой истории, заключался в том, что у здравого смысла крайне немного сторонников. Юпп пытался проявить максимальную доброжелательность, выслушивая первые пять «ты украл мой гол», однако Засаленные Шорты столь настойчиво талдычил одно и то же, что достал и его. Чего я не мог взять в толк, это почему, вместо того чтобы раз за разом утверждать - словно он давал показания под присягой, - будто я украл его гол, Засаленные Шорты сразу не обратился к Юберу с предложением попробовать врезать ему промеж глаз. Юпп, однако, вскоре догадался, к чему тот клонит. - Я уверен, мы вполне могли бы решить это недоразумение мирным путем... - произнес мой напарник, делая шаг назад и нанося ему сокрушительный удар. (Мгновение назад нога Юппа была внизу - и тут же она с размаху впечаталась Засаленным Шортам чуть повыше паха.) - Но стоит ли тратить на это силы? - закончил фразу Юбер. Засаленные Шорты осел на землю, явно не собираясь в ближайшее время с нее подниматься, наповал сраженный Юпповым силлогизмом. Я-то думал, я — 321 —
|