|
если вы сделаете еще пару шагов мне навстречу - у меня есть приятель, он устроит вам нечто такое, что вряд ли кому придется по вкусу. Нахмурившись, Меченый подошел со мной к машине, на ходу возмущаясь во весь голос: он, мол, не понимает, что здесь происходит, - однако тут из-за спины у него возник Юпп и ткнул беднягу пушкой в весьма деликатное место. Войдя в дом, мы обнаружили там еще одного жуткого типа и Корсиканца, который, судя по всему, был сдан на руки этим нянькам в качестве гаранта того, что полицейские будут вести себя в день матча как паиньки. - Стойте, где стоите, - буркнул Юпп. - Надеюсь, все в курсе: больше всего на свете я люблю нажимать на курок. Ехали мимо - захотелось проведать вас, глянуть, готовы ли вы к предстоящей неделе. Будь я не в духе, ответ Корсиканца вряд ли придал бы мне бодрости. Слова он цедил с трудом - его просто душила ненависть: - Входите, входите. Не терпится вас застрелить. - Вот и ладушки! - кивнул Юпп. - А то я боялся, все ли у вас хорошо с памятью. Ну, мы тогда пойдем... Покуда мы пристегивали всю компанию наручниками к ближайшей батарее, Меченый поинтересовался: - Юбер, ты в курсе - Режи тут все желал с тобой повидаться? Насчет Тьерри. Юпп ничего на это не ответил, и о чем шла речь, осталось для меня загадкой. Уже сидя в машине, я попытался приподнять покров тайны: - А кто это - Режи? - Так, один тип. - Юпп предвосхитил мой следующий вопрос: - Большая шишка. Преуспевает в бизнесе, доходы от которого как-то не принято указывать в налоговых декларациях. - А Тьерри? - Его племянник. - Да? А почему он хочет с тобой о нем поговорить? - Он сидел в Ле Бомметт со мной. Был найден мертвым в тюремной подсобке. В тот самый день, когда меня освободили. Я размышлял, стоит ли мне расспрашивать дальше, но Юпп знал - так — 324 —
|