|
покончил с собой (46 г. до н. в.). 6 Сципион Африканский Старший (235 - 183 гг. до н. э.) во время вто- рой Пунической войны перенес военные действия в Африку из Италии и в 202 г. разгромил Ганнибала при Заме, чем положил конец войне. Его внук (по усыновлению) Сципион Эмилиан Африканский Младший (185 - 129 гг. до н. э.) разрушил в 146 г. Карфаген. Человек обширной образованности, глава дружеского кружка, куда, кроме государственных деятелей, как Лелий, вхо- дили философы, в частности Панэтий, и поэты (сатирик Луцилий, комик Те- ренций), Сципион Младший со времени Цицерон" стал любимым примером у римских моралистов. т Иксион, привязанный к вечно вращающемуся колесу. Сизиф, вечно катя- щий в гору камень, Титий, чью печень вечно терзают коршуны, - мифические нечестивцы, наказанные муками в царстве мертвых. Письмо XXVI э Место, сильно испорченноеи по-разному восстанавливаемое,переведе- но почтению Рукопфа. Письмо XXVII 1 Известен Гай Кальвизий Сабин, сенатор, консул 26 г. н. э.; в быт- ность его наместником Паннонии его жена учинила в военном лагере неприс- тойный скандал, и Сабин, обвиненный Калигулой, покончил с собою в 32 г. Однако большинство исследователей считает, что Сенека имеет в виду не его. 2 Перевод сделан по конъектуре Гроновия. * Александрийские грамматики составили канон из девяти величайших ли- риков. В него вошли Алкман, Алкей, Стесихор, Анакреонт, Сафо, Симонид Кеосский, Ивик, Вакхилид и Пиндар. Письмо XXVIII ' "Энеида", III. 71. 2 "Энеида", VI, 78 - 79. Речь идет о Кумской си- вилле, впадающей в пророческое ис- ступленье. " О космополитизме стоиков см. в статье, стр. 330 - 331. Однако утверждения такого рода приписывались и Сократу (Цицерон. Тускуланские беседы. V, XXXVII, 108) и Демокриту (Стобей, XXXVIII). * Тридцать тиранов - олигархическая клика, захватившая власть в по- бежденных Спартой Афинах (404 - 403 гг. до н. э.). Хотя во главе их сто- ял ученик Сократа Критий, философ резко нападал на них, за что те ему пытались запретить вестн его обычные беседы с гражданами. Письмо XXIX ' Марцеллин - лицо, из других источников не известное. ' Известно — 462 —
|