Игра в бисер

Страница: 1 ... 621622623624625626627628629630631 ... 636

готовое заранее оправдать все возможные насилия необходимостью

саморазвития абсолютной идеи, резко критически воспринималось

рядом западноевропейских мыслителей XX в. самых разных

направлений, потрясенных победой фашистской диктатуры.

[2_12_01]

Преступать пределы (лат.).

[2_12_02]

Помните ли вы легенду о святом Христофоре?

-- Согласно средневековым житиям, святой Христофор был

простодушным силачом, решившим служить лишь самому великому в

мире господину. Жития описывают, как он поступает на службу к

царю, но замечает, что царь боится черта, после этого он

решается быть слугой Сатаны, но, убедившись, что Сатана боится

креста, становится служителем Иисуса Христа.

[2_12_03]

"Мудрость браминов" -- цикл дидактических

четверостиший немецкого поэта-романтика Фридриха Рюккерта

(1788--1866).

[2_1_01]

Демон, гений-хранитель (греч.).

Daimonion (демон -- греч.). -- В такой

форме слово ассоциируется с рассказами Платона и Ксенофонта о

Сократе, который признавался, что часто и притом в самых важных

случаях действует по иррациональному, подсознательному

побуждению, в котором сам философ и его ученики усматривали

голос персонифицированной личной судьбы человека, его "демона".

[2_1_010]

К абсурду (лат.).

[2_1_011]

Друг (лат.).

[2_1_012]

...который ранее обозначали также выражением,

заимствованным у поэта Гете, -"Педагогическая провинция"...

-- Здесь Гессе сам называет классический прообраз своей

Касталии из "Годов странствий Вильгельма Мейстера".

Между Педагогической провинцией, как она изображена у

Гете, и гессевской Касталией действительно существует некоторое

сходство: и здесь и там мудрые и жречески преданные своему

служению наставники работают над кропотливым выявлением и

— 626 —
Страница: 1 ... 621622623624625626627628629630631 ... 636