|
Наконец угодила она на грудь Мак Ока на холме Бруга. Он приветствовал ее как «Этайн, измученную странницу», взял в свой дом, облачил ее в пурпурные одеяния и поселилв «солнечной клетке», которая следовала за ним всюду, куда он ни шел. Но узнала Фуамнах о любви и почете, какими Мак Ок окружил Этайн, и, сделав вид, будто хочет примирить мужа с его приемным сыном, убедила Мидира пригласить Мак Ока к себе. Сама же она тайно отправилась в Бруг и изгнала Этайн из ее «солнечной клетки» при помощи того же вихря, что и семь лет назад. В конце концов, уже во времена короля Конхобара, опустилась Этайн на конек крыши некоего дома, где пировали улады. И упала она в золотую чашу, что стояла перед супругой героя Этара. Проглотила ее женщина вместе с питьем, и так была зачата Этайн второй раз. Однажды, когда Этайн, теперь уже дочь Этара, купалась в заливе вместе с пятьюдесятью девушками знатного рода, которых приставил к ней ее отец, к ним приблизился роскошно одетый всадник. Спел он Этайн песнь о ее прошлой жизни и о раздоре, который приключился из-за нее. После этого воин ускакал прочь. Затем действие саги переносится в Тару, где царствует верховный король Эохайд Айрем. Он желает созвать всех на праздник в Тару, но ирландцы отвечают ему, что не придут на праздник к королю, у которого нет королевы. Тогда Эохайд рассылает по всей Ирландии послов, чтобы они нашли для него самую прекрасную девушку, причем такую, которая до него не знала мужа. И была этой девушкой Этайн дочь Этара. И взял Эохайд ее себе в жены. Но случилось так, что на празднике в Таре увидел ее брат короля, Айлиль Ангуба. Влюбился он в девушку так, что тяжко захворал. Пришел к нему королевский врачеватель по имени Фахтна и сразу открыл, что у Айлиля один «из двух смертельных недугов, которые никому не под силу вылечить — муки любви и болезнь ревности». Эохайд между тем отправился в поездку по Ирландии, а Этайн оставил с Айлилем, чтобы как должно исполнила она погребальные обряды и оказала ему последние почести. Но оттого, что каждый день приходила Этайн к больному Айлилю, ему заметно полегчало. Тогда он открылся ей во всем, и она предложила ему для окончательного его исцеления тайно соединиться с ним на холме за домом. Трижды приходила Этайн к назначенному месту, но каждый раз нападал на Айлиля глубокий сон и не удавалось ему явиться на место свидания. Однако вместо него на холм за домом трижды приходил некий муж в обличье Айлиля, который рассказал Этайн, что прежде, когда звалась она Этайн Эхрайде дочь Айлиля, он был ее мужем и зовут его Мидир из Бри Лейт. Это он наслал на Айлиля любовную болезнь, а потом сон, чтобы встретиться с ней. Затем он предложил ей бежать сним, но она отказалась, сказав, что пойдет с ним лишь в том случае, если даст на то согласие ее муж. — 180 —
|