Ученица мага. Моя жизнь с Карлосом Кастанедой

Однажды ночью после магического секса, Кар­лос дал мне послушать записи некоторых из его

любимых песен: аргентинского композитора, певца и пианиста Буля де Неа и Жавьера Соли. Он перевел

для меня одну трогающую за душу песню — он лю­бил душераздирающие песни. Вот единственные слова, которые я запомнила: «Возьми меня за пре­делом боли // Ты взял меня, наконец, за пределом боли». Я, не стесняясь, плакала: музыка и голос этого человека были так же проникновенны, как и его стихи. Карлос тоже плакал, потом взял меня под руку и повел в свою спальню.

Одна из последних наших встреч с Карлосом была необъяснимо странной, даже в контексте его сюрреалистической жизни. На сей раз после заня­тий любовью Карлос включил видео. Фильм начал­ся с середины, и сразу стало ясно, что это мелод­рама сороковых годов. Карлос был Карлосом, и правила были правилами, я знала, что мне нельзя спросить название, узнать, что за актеры, — я не знала их. Только один персонаж кого-то напоми­нал, но выглядел получше, чем Джимми Кэгни. Гви-до доставал редкие фильмы для Карлоса, но не говорил мне, что это были за ленты.

У этой истории была пикантная прелюдия. На многих семинарах Карлос и Муни говорили о «пе­реплетенности других миров». Очевидно, они жили двойными жизнями и не могли полностью контро­лировать свои переходы в другие измерения. В этой альтернативной жизни (это всегда напоминало мне причудливые комиксы про Супермена) Муни была замужем за актером, популярным в сороковые годы, Джеральдом Мором, и у них была дочь. Кастанеда был «Коротышкой», ее возлюбленным, который прятался в туалете. Дримингуя вместе, они неоднок­ратно оказывались в мире Джеральда Мора (Мор сыграл гангстеров во многих радиопьесах и в филь­мах класса «В»), Чтобы избежать столкновения с мужем, который сразу же начинал вопить: «Коро­ тышка все еще здесь?» или, что было гораздо хуже, чтобы не увязнуть навсегда в этой «В»-вселенной, Карлос обычно шептал: «Вращайся, Тигс, вращайся!! Вращайся!!! Вращайся как можно быстрее!!!» И они обычно просыпались голыми в кровати Карлоса в Вествуде.

Возвращаюсь к той ночи, когда Карлос показы­вал видео. Мы сидели на кушетке — в гостиной Карлоса были только кушетка, стул, телевизор, CD-плеер и содержащийся в безупречном порядке стел­лаж с компакт-дисками, — и начали смотреть, что происходит в следующей сцене. Молодой человек говорит «до свидания» своей стройной, очарователь­ной, чувственной невесте. Она очень похожа на Клод, — я никогда прежде не видела никого из этих актеров.