На этом свойстве мёртвых языков основан следующий метод, принятый в медицине и науке, – использование мёртвых языков (греческий, латынь) для терминообразования. Однажды принятая семантика термина не меняется во времени сколь угодно долго. Исторически самым важным для информационной медицины способом является топологический. Подробнее остановимся на нём и его авторе – без преувеличения великом хирурге Н. И. Пирогове. О сложности метода топологии в студенческой среде ходили шутки: сдал анатомию – можешь напиться, фармакологию – можешь влюбиться, а сдал топографическую анатомию – можешь жениться. Николая Ивановича Пирогова интересовало не просто строение того или иного органа, а его топологическое отношение ко всем органам и телу в целом. Для удовлетворения этого интереса он придумал простой и оригинальный способ. Во время крымской кампании дефицита в расчленённых телах не было, а потому он замораживал их и делал послойные поперечные срезы с определённой длиной шага. Так он получил топологическое пространство событий взаимного расположения органов и частей тела от макушки до пяток. Далее он сам и с помощью художников зарисовал всю последовательность срезов, создав топографическое пространство регистрации топологических срезов тела человека. Обратим внимание читателя на тот факт (в дальнейшем это пригодится для аналогии с ультратопологическим пространством событий и их ультраметрическим пространством регистрации в информационных системах), что пространство событий создаётся суммой послойных замороженных срезов тела человека, а пространство их регистрации – суммой изображений на любом носителе, будь то бумага топографического атласа или компьютерная дискета. При этом оба пространства, топологическое и ультраметрическое, остаются аналогичными. Мы, врачи, недостаточно знакомы с работами Н. И. Пирогова по странным мотивам. Будучи профессором дерптского (г. Юрьев) университета, все свои работы Николай Иванович писал на немецком языке, что не мешало русским врачам, не имевшим проблем со знанием иностранных языков, знакомиться с его методами и взглядами. Немецкие ученики Пирогова Кохер, Отт, вознесли его взгляды на достойную высоту в Германии, где он был признан основателем немецкой хирургии. Во время Отечественной войны фашистское командование даже решило выставить почётный караул возле саркофага с телом великого учёного в его имении возле оккупированной Винницы. Советские освободители не разрушили мавзолея, но убили наследие врача-мыслителя, запретив переводить его труды на русский язык, а иностранным языкам к тому времени советские врачи уже не были обучены. Так мы потеряли метод топологической целостности, оставив для себя асептику-антисептику и топографическую анатомию в курсе оперативной хирургии. — 19 —
|