Чжуд-ши памятник средневековой тибетской культуры

Летом тучи в небе, набухшие водой;

от ветра и холода испарения земли и муть воды

угнетают огонь, поэтому прибегай к тому, что

порождает тепло.

Ешь пищу трех первых вкусов, горячее, жирное и

прочее.

Пей чан из засушливых мест, живи на верхнем

(этаже) дома в тепле.

В летнюю прохладу лучи солнца могут вдруг тело

побеспокоить

и привести к накоплению желчи, которая осенью

придет в движение.

Чтоб ее усмирить, ешь сладкое, горькое и терпкое,

носи одежду, пропитанную запахом камфоры, сандала,

ветиверии,

а в доме разбрызгивай воду (с благовониями).

Короче говоря, летом и зимой ешь и пей «теплое»,

весной— «грубое», осенью и в период роста — ,

«прохладное».

Летом и зимой три первых вкуса желательны,

весной — три последних, в сезон роста — сладкое,

а осенью — сладкое, горькое и терпкое.

Осенью и весной хороши слабительные и рвотные,

летом — клизмы,

при нехватке, избытке и неверности прибегай к ним.

Экстракт амриты — восьмичленная тантра

тайных устных наставлений. Тантра объяснений.

Глава четырнадцатая. Сезонный образ жизни.

Примечание:

74 Год в данном случае делится на шесть сезонов, состоящих из двух месяцев. Год начинается с первого месяца зимы.

75 Скад-чиг, тханг-чиг, йуд-цхам — буквальное значение всех грех терминов «мгновение». Единицы времени в «Вайдурья-онбо» даны по разным системам отсчета, принятым в «Маньчжушри-мула-тантре», «Абхидхарме», «Аштанга-хридая-самхите». Согласно традиции последнего трактата, 121 мгновений мысли составляют один скад-чиг; три скад-чига равны одному вдоху и выдоху; шесть вдохов и выдохов составляют один чху-сран; 60 чху-сранов равны одному чху-цходу; 60 чху-цходов составляют сутки. В пульсовой диагностике считается, что за вдох и выдох пульс в среднем делает, пять ударов.

76 Через восемнадцать дней после весеннего равноденствия начинает греметь гром, и через восемнадцать дней после осеннего равноденствия гром перестает греметь

ГЛАВА 15. КАК СЕБЯ ВЕСТИ В ЧАСТНЫХ СЛУЧАЯХ

Затем риши Видьяджняна произнес такие слова:

О великий риши, слушай!

О том, как вести себя в частных случаях.

Голод, жажду, рвоту, зевоту, чиханье,

дыхание, сон и кашель не подавляй.

Слюну, кал, газы, мочу и семя не задерживай.

При подавлении голода тело разрушится,

силы ослабнут, аппетит пропадет,

закружится голова, в этом случае поешь немного

легкой, маслянистой и теплой пищи.

При подавлении жажды будут сухость во рту,

головокружение, боль в сердце, безумие.

При этом хорошо помогает «прохладное».

При задержке рвоты исчезает аппетит, появляются