ВЕЛИКИЙ, МОГУЧИЙ!, ПРАВДИВЫЙ И СВОБОДНЫЙ] РУССКИЙ ЯЗЫК. Высох. Цитата из стихотворения в прозе И. С. Тургенева “Русский язык” (1882): “Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины, - ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!.. Не будь тебя - как не впасть в отчаяние при виде всего, что совершается дома. Но нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу!” Цитата, вероятно, навеяна словами А. С. Пушкина из “Песни о вещем Олеге”: Правдив и свободен мой вещий язык...”Употр. как образная характеристика достоинств и красоты рус. лит. языка. Как и все, я пока прочитала только первую часть “Доктора Живаго”. Ясно, что начался изумительный роман в духе русских классических романов, неторопливый, чистый, умный, написанный не просто русским, а великим, могучим, правдивым и свободным русским языком. Читала с наслаждением. ??., 1988, № 8. Изучение русского языка мало кого прельщает. Почему же великий, могучий, правдивый и свободный русский язык, становясь школьным предметом, превращается в нечто скучное и пугающее? В нечто лишенное логики и смысла? ЛГ, 2.09.87. О этот великий и могучий русский язык! Сколько бы ни занимались ученые мужи и дамы исследованием многогранного исполина, один его феномен, я точно знаю, никогда не будет разгадан. Я имею в виду привычную для нашего уха фразу, состоящую из слов, каждое из которых несет положительный заряд, но все вместе нагоняют невыносимую тоску: “ПРОДАЖА УЦЕНЕННЫХ ТОВАРОВ”. Крок.. 1984. № 1. ВЕЛИКИЙ НЕМОЙ. Публ. высок. ? ? Источник неизвестен. Перифрастическое наименование немого кинематографа начала XX века. К тридцатым годам “фабрика грез” захватила монополию в индустрии развлечений американцев. Театр и тогда не имел в США массовой аудитории, телевидение еще не вышло из стен лабораторий (из-за чего и эстрадное искусство оставалось по своей сути камерным). Так что конкурентов у “великого немого”, обретшего к тому времени дар речи, не было. Нед., 1985. № 13. Еще десятью годами ранее Китон играл лишь эпизодические роли в фильмах своих знаменитых коллег. Например, в “Бульваре заходящего солнца” Билла Уайлдера или рядом с Чарли Чаплином - его ближайшим соперником в добрые старые времена “Великого немого” - в фильме последнего “Огнирампы”. Заруб., 1986, № 13. ВЕЛИКИЙ ПИСАТЕЛЬ ЗЕМЛИ РУССКОЙ. Оценка Л. Н.Толстого И.С.Тургеневым, высказанная им в письме к первому перед смертью: “Друг мой, вернитесь к литературной деятельности... Друг мой, великий писатель земли русской, внемлите моей просьбе...”(июнь, 1883). 1511. Книжн. высок. Перифрастическое наименование Л. Н. Толстого. 2. Иран. О любом писателе. При всем глубоком уважении к “великому писателю земли русской” я и теперь остаюсь при убеждении, что несогласие, существующее будто бы между выводами современной науки и требованиями этики, основано на недоразумении. К. А. Тимирязев. Соя., т. V. М.. 1938. — 84 —
|