|
БРИТАНСКИЙ ЛЕВ. Публ. - национальная эмблема Великобритании, использованная в государственном гербе. Иносказательно впервые, по-видимому, употреблено Джоном Драйденом в поэме “Лань и барс” (1787). О Великобритании, о британской нации. Пусть, /оскалясь короной, /вздымает британский лев вой. / Коммуне не быть покорной. / Левой! / Левой! / Левой! В. В. Маяковский. Левый марш. БРОЖУ ЛИ Я ВДОЛЬ УЛИЦ ШУМНЫХ I, / ВХОЖУ ЛЬ ВО МНОГОЛЮДНЫЙ ХРАМ]. Поэт, или публ. ирон. Начальная строфа стихотворения А. С. Пушкина “Брожу ли я вдоль улиц шумных...” (1829). О расхаживающем в задумчивости человеке. В общем, довольно безмятежно брожу вдоль улиц тихих... И о фактах нехорошего поведения узнаю из собственных же фельетонов. И, читая их, просто поражаюсь: ну как этим хулиганам не стыдно? Вокруг такая красивая жизнь - солнце светит, люди улыбаются. А эти - хулиганят. И откуда они в таких прекрасных обстоятельствах? СК, 14.02.85. БРОНИРОВАННЫЙ КУЛАК. Публ. Выражение известно в Германии с сер. XIX в., но крылатым стало после речи Вильгельма II в декабре 1897 г. при проводах его брата, принца Генриха, отправлявшегося во главе эскадры германских военных судов в Китай. В ответ на убийство в Китае двух германских католических миссионеров Вильгельм советовал брату ответить ударом бронированного кулака. В печати выражение было подхвачено в разных вариациях “интервенция бронированного кулака Германии”, “евангелие бронированного кулака” и т. п. В рус. языке это калька с нем.: geparzerte Faust. Об агрессивной военной мощи, милитаризме. Новая агрессия. Новый бросок морской пехоты с кораблей американских ВМС. Новый образчик вашингтонского лицемерия. На сей раз бронированный кулак “мирового жандарма” обрушился на Гренаду - маленькое островное государство в Карибском море. Мир потрясен этим бесцеремонным, варварским нарушением международного права, этим циничным попранием всех норм цивилизованного общения между суверенными государствами. Изв.. 27.10.83. Занеся бронированный кулак над Ливией. США одновременно открыли “второй фронт” против этого суверенного арабского государства: на днях президент Р. Рейган объявил о введении экономических санкций. Нед., 1986. № 3. И вот под видом “заботы” о них Вашингтон изобрел для себя “право” вмешиваться во внутренние дела других государств, право совать куда угодно свой бронированный нос. По-видимому, Пентагон стал единственной “туристической фирмой” в Соединенных Штатах, предлагающей агрессию вместо экзотики и ядра артиллерийских орудий вместо сувениров. Изв.. 27.10.83. — 61 —
|