|
ОТСЮДА, ХОТЬ ТРИ ГОДА СКАЧИ, НИ ДО КАКОГО ГОСУДАРСТВА НЕ ДОЕДЕШЬ. Шутл.-ирон. Слова Городничего из комедии Н. В. Гоголя “Ревизор” (д, 1, явл. 1 - 1836 г.). О глухих, заброшенных, удаленных от культурных центров местах, районах страны. Можно ли хвалить и находить правильной позицию левых скандинавских социал-демократов, отрицающих вооружение народа? Я об этом спорил с Хеглундом [руководителем шведских с. д.] в 1910 году и доказывал ему, что это не левизна, не революционность, а просто филистерство захолустных мещан. Забрались эти скандинавские мещане в своих маленьких государствах чуть не к северному полюсу и гордятся тем, что до них 3 года скачи, не доскачешь! В. И. Ленин. Письмо А. М. Коллонтай, не позднее 22 мая 1915 г. ОТТЕПЕЛЬ. Публ. Само слово “оттепель” в знач. 'ослабление (цензуры, полицейского надзора), либерализация государственногоустройства' было известно в России уже во 2-й пол. XIX в., однако актуализировалось оно после смерти Сталина и разоблачения культа личности. В “возрождении” этого крылатого слова сыграл определенную роль сов. писатель И. Эренбург, опубликовавший в 1954 г. повесть “Оттепель”. В книге “Люди, годы жизнь” (кн. 6) он писал: Тот апрель (1953 г.) ... был особенным ... Вероятно, я думал об этом апреле, когда осенью решил написать маленькую повесть и на листе бумаги сразу же поставил заглавие “Оттепель”. В прессе 50-х-60-х гг. это слово характеризовало процесс десталиниэации СССР, отказ от культа личности Сталина, а также потепления международных отношений, отступпениехолодной войны (см.). Прямо скажем, у Фадеева было достаточно оснований, чтобы не вмешиваться в это сложное дело. Идет всего лишь 1953 год. Только что опубликовано сообщение о преступной деятельности Берии. Всеобщее ощущение радости, свободы, нравственной душевной “оттепели” в обществе. Ог., 1987, № 30. Густой налет пены охватил поначалу и волну оттепели шестидесятых годов. Но кто помнит пену ныне? Кто способен перечитать многие нашумевшие тогда книжки самоуверенных ниспровергателей? А без оттепели была бы невозможна деревенская и военная проза, составившая большую часть современной классики, невозможен “Новый мир”. Без оттепели невозможны были Г. Товстоногов и А. Эфрос. (В. Бондаренко) ЛГ, 29.07.87. ОТЧИСТОГО СЕРДЦА см. ОТВСЕГО СЕРДЦА ОТЦЫ ЕЛИ КЛЮКВУ <КИСЛЫЙ ВИНОГРАД, ТЕРПКОЕ>, А У ДЕТЕЙ ОСКОМИНА. Посл, шутл.-ирон. Изречение из Ветхого завета: “И было ко мне слово Господне: зачем вы употребляете в земле Израилевой эту посл., говоря: “отцы ели кислый виноград, а у детей на зубах оскомина”? Живу Я! говорит Господь Бог, не будут вперед говорить пословицу эту в Израиле. Ибо вот - все души Мои: как душа отца, так и душа сына Мои; душа согрешающего, та умрет” (Иезек., 18,1-4). Ср. халдейскую посл.: “Отцы согрешили, а детей наказывают”. Родители грешны, а дети должны отвечать за их прегрешения. Давным-давно... владимирцы согрешили перед Богом, посамовольничали. не приняли архипастыря, хотели своего, что ли. поставить... хоть и давно было, а вот даром не прошло: и поныне зовут их святогонами. и никакое дело у них не спорится! Отцы терпкое ели. а внукам оскомина пала... В. В. Даль. Подземное село. - Что-то Люды давно на факультете не видно. Не заболела ли? - Да нет, она-то здорова, слава богу, а вот Степашка уже третий раз приболел... А-а, вот оно что: отцы ели клюкву а у детей оскома! Надо бы тогда ее навестить. ?. ?. Киенков. Муки словарные. — 552 —
|