|
НЕ ЗДЕШНЕГО ПРИХОДА. Книжн. Приход - низшая церковно-административная организация православной церкви, район, где живут члены этой организации - прихожане. Они обычно посещают только свой храм, где выполняют все религиозные обряды. Принадлежащие к какому-л. приходу не имели права венчаться в храме другого прихода, крестить в нем детей и т. п. О замкнутости приходской жизни бытовал анекдот, напечатанный в сборнике “Отрада в скуке, или Книга веселия и размышления” (1778): “В некоторой деревне священник, сказывая проповедь внятным слогом и чувствительными выражениями, привел в слезы слушающих его поселян; все плакали, исключая одного крестьянина. Его спросили, для чегр он не плачет, на сие ответил он: "Я не здешнего прихода"” (В. Ф. Кеневич. Библиографические и исторические примечания к басням Крылова. СПб., 1869, с. 1913). Этот анекдот публиковался и в других изданиях (напр., в “Спутнике и собеседнике веселых людей” 1776г.), а в 1825г. был использован И. А. Крыловым в басне “Прихожанин”, где осмеиваются нравы литературных “приходов”, т. е. враждующих между собой литературных группировок. Басня заканчивается фразой “Ведь я не здешнего прихода”, которая и стала крылатой. О человеке, не относящемся к кругу близких знакомых говорящего; о члене какой-л. чужой группировки, партии и т. д. Огромная дорожная карета лежит на боку; кучер и два лакея стоят перед нею в недоумении, а из кареты, лежащей на боку, несутся раздирающие душу крики и вопли. Думал проехать мимо: лежи себе на боку; не здешнего прихода! Но превозмогло человеколюбие... ?. ?. Достоевский. Дядюшкин сон. По убеждениям мы принадлежали, так сказать, к совершенно различным приходам. Я имел слегка социалистическую окраску; он был экономист pur sang, о социалистах же пренебрежительно выражался, quits cherchent midi a quatorzc heures. ?. ?. Салтыков-Щедрин. Мелочи жизни. НЕ НАШЕГО ПРИХОДА НЕЗЛЫМ, ТИХИМ СЛОВОМ ВСПОМНИТЬ кого-то. Цитата из стихотворения Т. Т. Шевченко “Як умру, то поховайте...” (“Как умру, похороните...”). ? благодарном, спокойно-почтительном воспоминании о ком-, чём-л.; частоупотр. иронически. Тогда можно “незлым, тихим словом” вспомнить, как здесь из-за бывшего острова на бывший стрежень выплывали острогрудые челны. [Д. Заславский. На новой Волге]. Пр., 06.03.57. НЕ ЗНАТЬ, ГДЕ ГОЛОВУ ПРИКЛОНИТЬ см. НЕ ИМЕТЬ, ГДЕ ГОЛОВУ ПРИКЛОНИТЬ <СКЛОНИТЬ> НЕ ЗНАЮТ, ЧТО ТВОРЯТ см. НЕ ВЕДАЮТ, ЧТО ТВОРЯТ НЕЗНАНИЕ - НЕ ДОВОД. Посл, книжн. Посл. приписывают философу Б. Спинозе (Этика, ч. 1 - 1677). Цитируется часто по-латыни: Ignorantia поп est argumentum. Аналогичные афоризмы известны и по другим источникам - ср. высказывание Петра I “Незнанием закона никто не отговаривайся” и лат. юридическую формулу: Ignorantia juris, quod quisque scire tenetur, neminem excusat. Неэнание чего-л. не освобождает человека от ответственности за поступки, которые он совершил из-за этого незнания. В журналистских кругах Женевы отмечают, что, судя по ответам Буша на пресс-конференции, посвященной американскому проекту, он “недостаточно знаком с документом”. Невежество - не оправдание. Изв., 22.04.84. НЕВЕЖЕСТВО -НЕ АРГУМЕНТ <НЕ ОПРАВДАН ИЕ> — 472 —
|