|
НАМ НЕ ДАНО ПРЕДУГАДАТЬ, / КАК НАШЕ СЛОВО ОТЗОВЁТСЯ. Поэт, высок. Цитата из стихотворения Ф. И. Тютчева “Нам не дано предугадать...”: “Нам не дано предугадать, / Как слово наше отзовется, - /И нам сочувствие дается, / Как нам дается благодать...” О том, что человеку не дано знать, какое влияние на дальнейшие события будут иметь те или иные слова или произведения словесного искусства; о необходимости быть осмотрительным в выборе слов. Этим-то счастливцам как раз больше всех и достанется. Ох, и горько же им бывает! Потому, что очень горько быть непонятым. А нам, как известно, не дано предугадать, как наше слово отзовется. Ог., 1987, № 26, с. 20. Красноречия все прибывает. “Национальное·” самосознание все возрастает. Писатели все ораторствуют. Видимо, начисто позабыв, что “нам не дано предугадать, как слово наше отзовется”. А слова отзываются по-разному... КО, 11.08.89. [№32]. ...не думать в нынешней взрывоопасной обстановке о том, как слово наше отзовется, по меньшей мерс безнравственно. Не вправе ли общество в порядке социальной защиты избавить себя от такого плюрализма? ЛП, 16.01.89. Вот уж поистине: не дано нам предсказать... Но разве в несправедливости упреков дело? Они лишь обнажают двойственность проблемы. Одни видят в анонимке только клевету, другие - возможность хоть так высказать горькую правду. ЛГ. 29.01.86. HAM НЕНАВИСТНЫ ТИРОНОВ КОРОНЫ... Публ., устар. Из последней строфы боевой пролетарской песни “Варшавянка” (1897): “Нам ненавистны тиронов короны, / Цепи народа-страдальца мы чтим, / Кровью народов залитые троны / Мы кровью наших врагов обагрим”. Слова Г. Кржижановского, муз. В. Вольского (“Марш зуавов”). Один из лозунгов международного рабочего движения. Было бы не совсем справедливым говорить, что нам ненавистны тИронов короны. Гораздо точнее было бы говорить о нашей ненависти к тИронам. А тИроны не обязательно ходят в коронах. Выступление на студенческом политическом диспуте. Запись 1994 г. Лозунг “Нам ненавистны тИронов короны” несколько преувеличенно расценивал пренебрежение пришедших к власти функционеров к атрибутам тИронии. Скромный френч и знаменитые брюки-галифе наполняли трепетом сердца подданных не меньше, чем корона на голове монарха. Радиопередача “Власть и ее атрибуты”. 17.08.95. НАМ НЕ НАДО ЗЛАТОГО КУМИРА. Публ., устар. Отрывок из первой строфы “Рабочей марсельезы”: “Отречемся от старого мира, / Отряхнем его прах с наших ног! / Нам не надо златого кумира, / Ненавистен нам царский чертог. / Мы пойдем к нашим страждущим братьям, / Мы к голодному люду пойдем; / С ним пошлем мы злодеям проклятья, / На борьбу мы его позовем. ..”. Эта песня - переделка фр. “Марсельезы” (1792) Руже де Лиля. Автор переделки - социолог и публицист П. Л. Лавров (182З - 1900), опубликовавший ее в своем журнале “Вперед” в 1875г. (№ 12 от 1 июля) под заглавием “Новая песня”. Лозунг международного рабочего движения конца XIX нач. XX в. — 452 —
|