|
НАЛИЧИЕ ОТСУТСТВИЯ. Шутл.-ирон. Выражение из сатирической миниатюры в исполнении А. Райкина. Автор текста не установлен. Об абсолютном отсутствии чего-л.; пародируется официальная чиновничья речь, “канцелярит”. Где такое происходит? Во Львовском историческом музее. Здесь пять лет назад “вдруг” обнаружили..., как бы это помягче сказать, “наличие отсутствия” ряда вещей. Из фонда скульптуры бесследно исчезли 11 экспонатов... Ог., 1989, № 43. Наличие отсутствия. Название статьи “Заметки на полях апрельских журналов” К. Стспаняна об отсутствии хороших критических статей на литературные темы. ЛГ, 14.05.86. НА ЛОВЛЮ СЧАСТЬЯ И ЧИНОВ. Презр. Цитата из стихотворения М. Ю. Лермонтова “Смерть поэта” (18З7), где так характеризуется убийца Пушкина, Ж.Дантес: “И что за диво?... издалека, / Подобный сот-ням беглецов, / На ловлю счастья и чинов / Заброшен к нам по воле рока; / Смеясь, он дерзко презирал / Земли чужой язык и нравы; / Не мог щадить он нашей славы; / Не мог понять в сей миг кровавый, / На что он руку поднимал!...” Для получения материальных выгод, из карьеристских побуждений. - Но он, во-первых, граф... а не parvenu [выскочка], - сказала она. - Купленный или украденный титул!... Это один из тех пройдох, что, по словам Лермонтова, приезжают сюда “на ловлю счастья и чинов”. И.А.Гончаров. Обрыв. ...Среди иностранцев, живших в России, немного было представителей трудового народа. В основной массе это были люди, явившиеся “на ловлю счастья и чинов·”, которые либо стремились попасть в ряды привилегированных, либо шли на службу к эксплуаторским классам. В. Чичсров. Вступительная статья к сборнику В. И. Даля “Пословицы русского народа”. [М., 1957. с. XXI]. НА ЛУЖАЙКЕ ДЕТСКИЙ КРИК. Шутл.-ирон. Цитата из стихотворения П.-Ж. Беранже “Урок” в переводе В. С. Курочкина (1858): “На лужайке детский крик: / Учит грамоте ребят / Весь седой ворчун-старик, / Отставной солдат”. 1.О шумной, веселой или скандальной пирушке. 2,0 чём-л. глупом, недостойном внимания, незрелом. Мы порезвились немножко в пивной у Капитошки... Устроили на лужайке детский крик. С. Скиталец. Огарки. Решено было в тот же вечер устроить “на лужайке детский крик”, так выразился Нейгауз. В. А. Каверин. Скандалист, или Вечера на Васильевском острове. НАМ ДОРОГИ ЭТИ ПОЗАБЫТЬ НЕЛЬЗЯ. Концовка песни А.Новикова на стихи Л.Ошанина “Дороги” (1945): “Эх, дороги... / Пыль да туман, / Холода, тревоги / Да степной бурьян. / Снег ли, ветер / Вспомним, друзья. / ...Нам дороги эти / Позабыть нельзя”. О событиях Великой Отечественной войны. Обычно используется в роли контактоустанавливающего заголовка. Ф. Шадек. Нам дороги эти позабыть нельзя... вынужденные уйти в горы, мы нападали на поезда, автоколонны, вражеские штабы, взрывали мосты. И тех, новых дорог войны мне тоже никогда не забыть. КП, 29,08.81. Нам дороги эти позабыть нельзя. Фильм-концерт по телевидению, 10.05.82; радиоконцерт, 09.05.84; название поэтической телепередачи, посвященной творчеству Ю. Друниной, 15.11.84; цикл телепередач к 40-летию Победы над фашизмом в 1985г.: заметка о мужском хоре участников Великой Отечественной войны. УГ. 09.05.88. Дороги эти позабыгпь нельзя. П. И. Курсов. От Москвы до Эльбы. - Йошкар-Ола, 1973; статья С. Калиничева об участнике Великой Отечественной войны Петре Пасько. Ог., 1984, № 42. ... Позабыть нельзя. Очерк В. Туровского под рубрикой “Искусство”. ЛГ, 06.03.85; название фотовыставки и статьи под рубрикой “Хроника кино”. СЭ, 1985, № 4; информация о параде-концерте оркестров МВД к 40-летию Победы под девизом “Нам дороги эти позабыть нельзя”. СК, 21.05.85. — 451 —
|