МИЛЛИОН ТЕРЗАНИЙ см. МИЛЬОН ТЕРЗАНИЙ МИЛОСЕРДНЫЙ САМАРИТЯНИН <САМАРЯНИН>. Устар. Выражение из Нового завета, где Иисус рассказывает притчу об одном человеке, на которого по пути из Иерусалима в Иерихон напали разбойники, раздели и сильно избили его. Проходящие мимо священник и левит, увидев его, прошли мимо, а некий самарянин сжалился и помог ему: перевязал раны и, посадив его на своего осла, привез в гостиницу и при отъезде оставил ему два динария (Лк., 10, 30-37). Самарянин - житель Самарии, области в земле Ханаанской, которая граничила с Галилеей и Иудеей; самаряне признавали Пятикнижие, но сохраняли и языческие обряды; враждовали с иудеями. О филантропе, человеке, оказывающем помощь людям, терпящем беду. МИЛОСТЬ К ПАДШИМ. Поэт, высок. Цитата из стихотворения А. С. Пушкина “Я памятник себе воздвиг нерукотворный...” (1836), восходящего к оде Горация. , О милосердии, сострадании к слабым, беззащитным и грешным людям. От “Пира Петра Первого”, от “Капитанской дочки”, “Выстрела”, “Станционного смотрителя” - милость к падшим становится для русской литературы нравственным требованием, одной из высших обязанностей писателя... Пушкинский завет милости к падшим пронизывает творчество Гоголя и Тургенева, Некрасова и Достоевского. Толстого и Короленко, Чехова и Лескова. ЛГ, 17.03.87. Русские классики не всегда звали к бунту, не стоит им это приписывать... Да и личное их поведение не окрашено охрой: смиреннейший Жуковский был ходатаем за пострадавших, Алексей Толстой вступался за Чернышевского. Достойным почиталось призывать “милость к падшим”, ? не сетовать, что наказания писателей с ложными взглядами недостаточно строги, КО, 11.11.88, № 45. МИЛЬОН ТЕРЗАНИЙ. Публ., шутл. или ирон. Выражение из комедии А. С. Грибоедова “Горе от ума” (д. 3, явл. 2 - 1824), слова Чацкого: “Да, мочи нет: мильон терзаний / Груди от дружеских тисков, / Ногам от шарканья, ушам от восклицаний, / А пуще голове от всяких пустяков”. Популярности выражения способствовало и то, что оно стало заглавием статьи И. А. Гончарова, посвященной пьесе “Горе от ума” (1872). О продолжительных волнениях, колебаниях или сомнениях (особенно тех, которые связаны с необходимостью принятия важного решения); о продолжительных нравственных или душевных страданиях, переживаниях. Беда мне с этим фельетоном! ...Миллион терзаний! Москва точно замерла и не дает ничего оку наблюдателя. А. П. Чехов. Письмо Н.А.Лейкину 1 апреля 1885г. История про Тимку Панова, которого я никогда не видела, да и увижу ли, а если увижу, то могу и не узнать, что это именно он, Тимка Панов, охотнее именуемый окружающим и Тимкой Шпановым - вмин соответствии с безобразной своей натурой доставляющий окружающим исключительно миллион терзаний. Не узнать я его могу потому, что фамилия у Тимки, возможно, все-таки переменится. ЛГ, 20.02.85. МИЛЛИОН ТЕРЗАНИЙ — 411 —
|