МЕЧТЫ, МЕЧТЫ, ГДЕ ВАША СЛАДОСТЬ? Past., шутл. Начало романса А.А.Алябьева “Пробуждение” на стихи А.С.Пушкина (1816): “Мечты, мечты, / Где ваша сладость? / Где ты, где ты, / Ночная радость?” 1.Сожаление о неосуществленных мечтах, надеждах. 1985 год встречали с воодушевлением. Жадно набросились на Солженицына. Гроссмана. Рыбакова. Думали: вот-вот начнется осмысленная, достойная человека жизнь. А теперь... Мечты, мечты, где ваша сладость? Инженер 50 лет. Запись 1991 г. Да, да. именно к 1990 году должна была быть завершена Продовольственная программа (с большой буквы). Мечты, мечты, где ваша сладость? Где вы теперь, кто вам целует пальцы? Продовольственная программа приказала долго и сытно жить. ??. 23.05.90. МЕЩАНИН ВО ДВОРЯНСТВЕ. Книжн. неодобр. Назв. рус. перевода комедии Ж.-Б. Мольера “Le bourgeois gent.lhomme” (1670). Ее герой, буржуа Журден, стремится во что бы то ни стало проникнуть в дворянское общество, но постоянно попадает в смешное положение. О выскочке, который старается выглядеть важным и образованным человеком. Решил Фиглярин вдохновенный, /Я во дворянстве мещанин; / Кто ж он в семье своей почтенной? / Он - на Мещанской дворянин. А. С. Пушкин. Эпиграмма. Я вполне согласна с вами, что возвышение человека свыше его состояния редко осчастливит его. Это правда; но не согласна с вами в том, что человек никогда не мог найтись и опознаться в новом положении своем, чтоб он навсегда оставался не в своей тарелке. одним словом мещанином во дворянстве. В. И. Даль. Крестьянка. МЕЩАНСКОЕ СЧАСТЬЕ. Неодобр. Выражение получило популярность благодаря заглавию повести (1861) Н. Г. Помяловского. О довольстве мещанской жизнью, ограниченной мелкими повседневными интересами, узким идейным и общественным кругозором. - Николай Михайлович, я вот замечаю, что среди наших людей вновь всплыл термин “мещанское счастье”, рожденный когда-то в связи с романом Н. Г. Помяловского и впоследствии изрядно позабытый... - Да, теперь другое время, и наши люди заслужили своим трудом красивую, добротную одежду, обувь и все прочее. Но делать из этого культ, фетиш, щель всех устремлений и желаний смешно и нелепо. Жажда духовной культуры, общения с другими людьми, стремление к активной общественной жизни - вот что надо, мне кажется, противопоставлять мещанскому счастью. И. конечно же. труд, работу. (Интервью с Н. Амосовым). Пр., 3.02.87. МИГУДАЧИ. Восходит к выражению Ловите миг удачи (см.). Момент торжества, победы. Был миг удачи... (История знаменитой песни и ее безымянного автора). Нед., 1985. № 15. — 409 —
|