|
ЗОЛОТАЯ РЫБКА. Публ. шутл.-ирон. Выражекие - из “Сказки о рыбаке и рыбке” А. С. Пушкина (1835). Волшебная золотая рыбка, пойманная старым рыбаком, исполняла все прихоти жены рыбака, алчной и завистливой старухи. Счастливая возможность, шанс. Сейчас появилась возможность построить два дома хозспособом - только бы, казалось, поскорей за них взяться! Да где там: в цепкой ячее бюрократических проектно-сметносогласовательных сетей так и бьется золотая рыбка... Изв., 12.04.88. Я для прокурора, - говорил он, - золотая рыбка, поймав которую, посадит на скамью подсудимых и заставит обновить сибирскую железную дорогу, ведь это - клад, ведь это прокурорская карьера. А. А. Соколов. Тайна. - Выходит, в распоряжение человека попадает эдакая золотая рыбка, поминутно спрашивающая: “Чего тебе надобно, старче?” А как с разбитым корытом в конечном итоге? ЛГ. 14.03.85. Живучесть злоупотреблений на овощных базах наводит на мысль, что они выгодны всем - в мутной воде легко ловится золотая рыбка. Изв., 17.11.87. Читаешь акты и невольно приходишь к мысли: а ведь в такой мутной плодоовощной водичке кто-то может ловить и свою “золотую рыбку?·” Изв., 3.09.88. И ведь каждый из нас всегда знает про себя: по совести поступил или не по совести, заслужил, заработал или сорвал, сподличал, ухватил б-а-альшую золотую рыбку в мутной (застойной) воде. Изв.. 15.11.88. Рыбка ты моя золотая, сколько же у тебя забот прибавилось из-за этой ненормальной бюрократии. В. Е. Моисеенко. Золотая рыбка из Вероны. ЗОЛОТАЯ СЕРЕДИНА. Книжн. Выражение - калька с лат. aurea medioertas, принадлежащего Горацию (“Оды”, 2,10,9). 1. О манере поведения, образе действий, при которых избегают крайностей, рискованных решений, пытаются найти средний путь. 2. Редко. О людях, избегающих крайностей, уживчивых, бесконфликтных. Как столько выгод согласил / Ты с духом мудрости змеиной? / Как “золотою серединой” / Ты путь опасный проходил? И. С. Аксаков. Добро б мечты. Все б - в крайностях бродить уму - /А середина золотая /Все не давалася ему! А. А. Блок. Возмездие. Кареты разъехались. Мать даже всплакнула: Всегда вы умудряетесь доводить страсти до критических крайностей. Ах, Фике, как хорошо знать золотую середину. В. Пикуль. Фаворит. Были и конфликты, и недоразумения, и случаи полного взаимного непонимания. Иногда приходилось просто уступать капризным и требовательным старикам, и нелегко было найти “золотую середину” - возможность сотрудничать с пациентом в его же интересах. Нед., 1985. № 33. Вы просто золотая середина, которая везде уживается... по-своему. ?. ?. Достоевский. Бесы. Каждое действие свое надо обдумать, сообразить с обстоятельствами, выяснить себе его последствия, а не бросаться в воду, не спросясь броду... Если вы это называете золотой посредственностью, - быть по-вашему... М. Е. Салтыков-Щедрин. Брусин. Мне лично кажется, что обе эти теории - крайности. Нужна золотая серединка. Только как найти ее? Об этом, к сожалению, и педагогическая наука говорит мало. Пр., 9.10.79. — 275 —
|