|
ВЫВАРИТЬСЯ В ФАБРИЧНОМ КОТЛЕ. Публ. устар.Выражение публициста и экономиста Н. И. Зибера (1844-1888), который в конце 1870-х гг. в разговоре с Н. К. Михайловским сказал: “Пока мужик не выварится в фабричном котле, ничего у нас путного не будет” (Н. К. Михайловский, Литературные воспоминания и современная смута, т. 1. СПб., 1900, с. 339). Выражение также приписывалось П. Б. Струве. О пролетаризации русского крестьянства.В конце [XIX] века вместе с развитием промышленности среди русской буржуазии явились “легальные марксисты”... Они заговорили о необходимости “выварить” лирического мужика в “фабричном котле”. М. Горький, О старом и новом человеке. ВЫ - ЖАЛКАЯ, НИЧТОЖНАЯ ЛИЧНОСТЬ. Презр. или шутл. Любимая фраза Паниковского, одного из героев романа И. Ильфа и Е. Петрова “Золотой теленок” (гл. 12 1931). Шутл. инвектива.выл Еще бы, Шарон Голлер - активистка “Лиги защиты евреев”. В общем, этот Ройтман “жалкая, ничтожная личность”, как говорил Паниковский. Крок., 1983, № 34. ВЫ ЖЕРТВОЮ ПАЛИ / В БОРЬБЕ РОКОВОЙ. Публ. высок. Зачин “Похоронного марша”, который начал распространяться среди рус. рабочих в конце 1870-х гг.: Вы жертвою пали в борьбе роковой / Любви беззаветной к народу. / Вы отдали все, что могли за него, / За жизнь его, честь и свободу. Слова народные, на основе перевода И. Козловым стихотворения англ, поэта Ч.Вольфа о похоронах генерала Джона Мура в 1817 г. “Не бил барабан перед смутным полком”, которое превратилось в солдатский марш во второй половине XIX в. Мелодия также народная, на основе напевов А. Е. Варламова, “Узника”, романса А. Алябьева на стихи А. С. Пушкина. Щупотр. по отношению к борцам, павшим в борьбе за общее дело. Юноши 1922 - 1923 года рождения! Вы первыми встречали страшного, вероломного врага. Почти никто из вас не вернулся домой. Вы жертвою пали в борьбе с фашизмом. Выступление на митинге, посвященном Дню Победы, 1985 г. Вы жертвою пали... [заголовок]. Шадрин, раб., 1.08.79. Одолевали и тараканы: с наступлением вечера черные авангарды подрывников неслышно и проворно двигались по кухонному полу, нередко встречая на пути насыпанный Верой ядовитый порошок: павших жертвой Ситон утром, прежде чем сесть завтракать, сметал веником. А. Силлитоу, Ключ от двери (перев. с англ. Н. Дегтяревой, Б. Росточкина, В. Смирнова). Впрочем, культ мертвечины давно утвердился в стране. “Вы жертвою пали в борьбе роковой...”, “И как один умрем в борьбе за это...” (а кто жить-тобудет, если умрем все как один?)... А. Щуплов. Время скуки. Ог., 1993, № 40-41. ВЫ МНЕ <КО МНЕ> ПИСАЛИ [, НЕ ОТПИРАЙТЕСЬ]. Часто шутл. фраза из письма Онегина к Татьяне в романе А.С.Пушкина “Евгений Онегин” (гл.4, 12 - 1833), начальные слова арии Онегина по одноименной опере П. И. Чайковского: Вы мне писали, не отпирайтесь. / Я прочел любви доверчивой признанья... Либретто брата композитора, М. И. Чайковского, при участии К. Шиловского. Премьера состоялась 17 марта 1879 г. У А. С. Пушкина: “Вы ко мне писали”. Номенклатурное наименование отделов писем в газетах и журналах; назв. радио- и телепередач, построенных по заявкам слушателей или зрителей, и т. п. Глаг. писали может заменяться другими глаг, обозначающими способы коммуникации.Вы мне писали. Назв. худож. фильма 1976 г. Автор сиен. А. Гребнев, реж.-пост. А. Манасарова. Вы нам писали. Телепередача. 1.02.83; Раб.. 1984. № 11; ВЧ. 05.84: КП. 1983; Радиопередача. 25.02.84; КП. 24.12.86; ??. 16.05.84-, КП. 24.09.92. Вы нам писали? Не отпирайтесь. Телефильм “Встречи с Аркадием Райкиным”. — 149 —
|