– Слушайте! Да вы форменный профан… – Никак нет. Я Федор Николаич, Утюжков моя фамилия… Хе-хе… За другого приняли? Я перестал стесняться. Я грубо спросил его: – Вы знаете, что такое синтаксис? Что такое этимология?.. – Не приходилось. Все, знаете, нет времени. Я на службе больше. По счетной части. – Почему же вы, черт возьми, читали «The Tatler»?! – Который? – Да вот этот, что держите в… – Я читал? Господь с вами! Я по-французскому ни в зуб. Да и по-русскому больше, если крупная печать… – Так чего же вы его перелистывали?! – Вот это вот? А я прикидывал, хватит ли, если сундук внутри оклеить. А то там щели и сволочи прусаки… * * *Приятно иногда потолковать с русским интеллигентом о воздушной мистике Россетти, о забавных контрастах британской индивидуальности, об откровениях автора «Мартина Идена», о причудливой раздвоенности апологетов Берн-Джонса, восхищающихся в то же время и творцом «Борьбы миров»… Отвел душеньку. Бокс в Турции и в Европе*Недавно, проходя по узкой, кривой, грязной уличке Константинопольской Галаты, я сделался свидетелем одного из самых замечательных боксерных зрелищ в мире. Брел по улице турок с корзинкой бубликов на спине. Навстречу ему бодро шагал английский матрос с томиком стихотворений Шелли под мышкой. Не знаю, с чего началось: не то бублики зацепились за Шелли, не то Шелли – за бублики… Владелец Шелли приостановился и, заткнув Шелли за пазуху, отвесил обладателю бубликов одну из самых великолепных пощечин. Турок снял корзину, нагнулся и боднул крепкой головой в красной феске англичанина в живот – так боднул, что поклонник Шелли перегнулся пополам. Разогнувшись, он трахнул турка в подбородок. Тот ляскнул зубами и молниеносным ударом расплющил англичанину нос. Англичанин упал. И никто над ним не наклонился, никто не отсчитывал над ним секунд, и никакой тренер во время этого перерыва не растирал его мохнатым полотенцем… Англичанин поднялся, пока турок собирал рассыпанные бублики, и сбил турка на землю. Не знаю, какой это был «роунд», но в результате у турка оказалась вывихнута нога и сломанным – палец руки. * * *Почему я пишу об этом? Да мне просто обидно за моих героев, потому что результатом их великолепного состязания было приглашение в полицейский участок. Где же тут справедливость?! Почему портреты победителя Карпантье – негра Сики красуются во всех журналах, почему о побежденном Карпантье французские газеты до сих пор исписывают целые столбцы, сообщая даже следующее: «Родственники долго скрывали от него, что судьи лишили побежденного звания чемпиона мира». — 150 —
|