|
Люди, представляющие научную общественность, оценят мужество и честность этого бесстрашного в эпоху официально защищавшегося Полем Кудерком конформизма текста. Чтение предисловия Ж.Порта — а мы не преминули послать Кудерку книгу, — должно было вызвать у него шок. Видеть, как твой самый надежный союзник переходит в лагерь этого «одержимого бредом», каким в его глазах был я, тяжело. Он предпочел «изгнать» Ж.Порта из своей памяти, о чем свидетельствует это заявление, сделанное в ответ на просьбу о рекомендации, полученную от человека, интересующегося нашими работами, заявление, сделанное в 1967 году, то есть 11 лет спустя: «Результаты, полученные господином Гок- леном, не более ценны, чем другие... Я читал лет 15 назад — он пытался меня убедить — то, что он публиковал: его методы туманны, ни один ученый, достойный этого звания, не поддерживает их (но он «соблазняет» гуманитариев). Полученные им результаты лишены всякого правдоподобия...» Бедный Жан Порт! Французский специалист в области расчетов вероятности, руководитель Национального института статистики, которому поручены исследования Национального центра научных исследований, теперь в глазах господина Поля Кудерка он всего лишь «ученый, недостойный этого звания», всего лишь «соблазненный гуманитарий»... Похоже на мирянина Поля Кудерка вел себя отец Франсуа Рюссо, иезуит, показанный в недавней телевизионной передаче, посвященной процессу Галилея, и представленный в качестве «выпускника политехнической школы, философа, выдающегося историка науки». В рецензии на нашу первую книгу, опубликованной в «Исследованиях» («Les etudes») за март 1956 года, отец Рюссо отбросил доказательства, которые там приводились, потому что один из наших лучших современных статистиков, господин Порт, — утверждал он, — не признает эти доказательства». Он объяснил это в своем обширном исследовании данного вопроса, опубликованном в журнале «Башня Святого Жака» («La Tour St. Jacques»)». Тем не менее в письме от 6 июля 1956 года отец Рюссо писал нам: «Я рассмотрю проблему несколько подробнее в ближайшие месяцы... Будьте уверены, я приложу все усилия, чтобы не оставаться в позе постоянного отказа». Но время идет. Жан Порт поддерживает наши методы, и наши первоначальные результаты постоянно повторяются в четырех европейских странах. В 1960 году мы посылаем отцу Рюссо нашу работу «Люди и планеты», где подтверждается этот факт. Мы надеемся, что он донесет до читателей весть о новом состоянии проблемы. Но отец Рюссо ничего не предпринимает. Мы обращаемся к нему за информацией. Два года спустя, 4 марта 1962 года, мы получаем из секретариата отца Рюссо короткую, никем не подписанную записку такого содержания: «Отец Рюссо не имеет возможности написать рецензию на вашу книгу для «Исследований», ибо считает, что лучше не говорить о ней, чем высказывать несогласие с вашими выводами». — 144 —
|