|
2-12 klesamulah karmasayo drstadrstajanmavedaniyah Почему нас должны беспокоить эти помехи? Помехи влияют на наши действия и их последствия. Последствия могут быть или могут не быть очевидными во время самого действия. Эти помехи базируются как в разуме, так и в теле. Все наши действия проистекают из них. Те действия, которые начаты в момент доминирования помех, скорее всего приведут к нежелательным последствиям, поскольку помехи базируются на превратном понимании. Если мы ошибаемся в увиденном, то выводы, к которым мы приходим в результате увиденного, могут быть неправильными. Следующая сутра детализирует проблему. 2-13 sati mule tadvipako jatyayurbhogah Все время, пока помехи превалируют, они обязательно будут влиять на действия: на их исполнение, их длительность и их последствия. Помехи могут приводить к неправильному совершению действий. Они могут влиять на наше ментальное отношение в процессе осуществления действия и, вероятно, уменьшат или расширят их временной диапазон. И конечные результаты действий могут оказаться такими, что они усилят существующие проблемы или создадут новые. 2-14 te hladaparitapaphalah pinyapunyahetutvat Следует ли из этого, что все наши действия могут привести к каким-либо проблемам? Последствия от действий будут болезненными или благоприятными в зависимости от наличия помех в концепции или при выполнении действия. Если помехи не активны во время подготовки и выполнения действия, "ясности" иногда достаточно для совершения самого действия и, таким образом, избежания ошибок. Однако если помехи активны, "ясности" не хватит, и последствия могут оказаться нежелательными или болезненными. 2-15 parinamatapasamskaraduhkhairgunavrttivirodhacca duhkhameva sarvam vivekinah Что является причиной неприятных или болезненных явлений? Болезненные воздействия объектов или ситуаций могут происходить в результате: * изменений в воспринимаемом объекте. * при желании повторить удовольствие и сильные впечатления, имевшие место в прошлом. Дополнительным фактором могут быть изменения в самой личности. Различного вида изменения происходят и в нас самих, и в объектах нашего восприятия. Эти изменения могут быть нераспознаваемыми. Поэтому мы можем стремиться к дополнительному получению чего-то, хотя достичь этого уже невозможно. Чувственный след прошлых состояний может вызвать бурную реакцию, если привычное для нас не происходит. Мы должны добавить к этим сложным образам еще и себя, и окружающий нас мир. Поэтому любой объект и любая ситуация потенциально способны причинить нам боль или вызвать неприятные явления. Что же мы можем сделать? — 323 —
|