|
Тот счастливчик, кто узнает эту сакральную тайну
о Моих рожденьях,
и Моих несравненных, преславных деяньях,
тело покинув, вновь не родится
(если сам не захочет, конечно),
Но войдет в Мою вечную
несказанно-запредельную обитель,
Погрузится в Мою Божью реальность.
* * *
Как люди предаются Мне, так Я их и вознаграждаю. Каждый во всех отношениях следует по Моему пути, о Партха*. (4.11)
Насколько Мне предаются, о сын Земли своей, Партха*,
так и получают по заслугам.
Все, кто ко Мне стремятся,
непременно ко Мне попадут в финале
этого прикольного онлайн-сериала,
что люди называют ж и з н ь ю.
* * *
Мудрый видит одно и то же в брахмане, наделенном смирением и ученостью, в корове, слоне, собаке и в поедателе собак. (5.18)
Во всех живет Параматма, частица Бога —
в профессоре и в студенте,
в безродном бродяге и даже в новом, блин, русском,
в собаке дворовой и в бомже, что ее поедает,
в священнике православном и в еврейском раввине,
— во всех живет Параматма, частица Бога!
Возлюби же её — станешь воистину мудрым!
(У каждого есть своя душа,
отличающаяся по размеру, качеству и весу;
она регулярно переселяется в различные тела.
а вот у Сверхдуши — постоянная вписка[141]
в каждом живом существе,
какой бы разной они ни обладали формой.
Потому самые мудрые ко всем стараются
относиться с любовью,
видя Высшую Душу, частицу Бога,
во всех существах, даже самых противных.
Конечно, трудно с одинаковой любовью относиться
к нежно-любимой собаке
и к президенту какого-нибудь Центробанка
на золотом, ёлы-палы, унитазе.
Но Бог его знает, а ну как они поменяются местами
после смерти?
Таки что ж тогда будет?!)
* * *
Кто в час смерти оставляет тело, помня обо Мне одном, тот достигает Моей природы; в этом нет сомнения, Арджуна. (8.5)
Поклоняющиеся полубогам идут к полубогам, поклоняющиеся предкам идут к предкам, поклоняющиеся духам и призракам идут к духам, поклоняющиеся Мне идут ко Мне. (9.25)
Коли ты помирать собрался, и уже чуешь,
что щазз покинешь это бренное тельце,
не суетись напрасно, расслабься.
Коль закончился срок твоей жизни,
всё едино — никто уже не поможет...
знай, одно лишь спасенье осталось,
вспомнить святое имя Бога,
и воззвать к Нему
из глубины своего духовного сердца.
И если у тебя получилось,
и огненная стрела святого Имени
пронзила непроглядную тьму космоса,
окружающего землю...
Короче, куда эта стрелка,
управляема духом твоим, долетит, —
в те миры ты и впишешься, милок, после жизни:
если поклоняешься голодным духам,
к духам придешь после смерти;
если ты сильно завязан на предках своих иль потомках,
к ним идешь в родовое древо, обратно в сансару.
Коль Богов почитал, посвящая им
всю свою жизненную энергию ци[142] —
с ними будешь одной крови.
Если Мне ты был верен по жизни,
Мне предавшись всей душою своею,
если ты думал обо Мне больше, чем
обо всём остальном, вместе взятом,
то легко вспомнишь имя Моё в момент смерти
и однозначно придёшь в Мою дивную обитель,
даю тебе Своё нерушимое Божье слово!..
— 52 —
|