|
[13] В обыденном мировосприятии и в большинстве философских мировоззрений так или иначе присутствует концепт абсолютного бытия - вера в “прочное”, субстанциональное существование явлений. Это одна из двух крайностей - постоянства, или абсолютизма, и нигилизма, или полного отрицания всякого бытия вещей. Будда Шакьямуни дал в Сутрах Совершенной Мудрости (санскр.: prajnaparamitasutra) своим последователям Учение о Срединном Пути (санскр.: madhyamaka; тиб.: dbuma). [14] Дхармакирти в Праманавартике дал классическое доказатеьство того, почему Будда, Дхарма и Сангха являются подходящими объектами для принятия в них Прибежища. (Г.Д.Т.) [15] Buddha (санскр.) - «тот, кто достиг совершенного Просветления»; истинная реальность. Природа Будды - чистая, светоносная сущность сознания всех живых существ, в силу существования которой каждым из них достижимо состояние Будды. [16] Сансара (санскр.: samsara, тиб.: 'khor ba) - означает круговорот рождений и смерти; существование под контролем ментальных загрязнений; пять загрязненных агрегатов, или скандх. [17] Нирвана (санскр.: nirvana; тиб.: mya ngan las'das pa) - буквально означает «угасание, развеивание»; выход за пределы сансары, или страданий. [18] Буддизм называет мудрое отношение к другим материнским, ибо Мудрость в системе Дхармы имеет материнский статус (тиб.: ym). [19] Клеша (санскр.; тиб.: nyon mongs) - буквально переводимо как «нечистое ощущение». [20] Победитель ( санскр: muni, тиб.: thub pa) - эпитет Будды, победителя четырех видов демонов (мара). Победоносный (jina; rgyal ba) - эпитет Будды. [21] И в этом смысле Архатом называют не только тех, кто достиг высшей цели хинаянского Пути, но и Будду. Хинаянский Архат - это практик, достигший Освобождения без порождения Бодхичитты в потоке своего сознания. [22] Три вида умственной тренировки (санскр.: trisiksa; тиб.: bslab pa gsum): упражнение в высшей нравственности (adhisila), в высшем медитативном сосредоточении (adhisamadhi) и в высшей мудрости (adhiprajna). [23] «Тантра» (тиб.: rgyud) буквально означает «континуум, течение, поток». Тантра, в смысле Колесницы Тайной Мантры (санскр.: guhyamantrayana; тиб.: gsang snags theg) - один из трех Путей к высшему Просветлению, данный Буддой для особо драгоценных, “бриллиантовых”, учеников. [24] Paramita (санскр.; тиб.: pha rol tu phyin pa) - понятие, обозначающее «совершенную, запредельную, добродетель». Практика 6 парамит (“запредельные” практики даяния, нравственности, терпения, энтузиазма, сосредоточения, мудрости) является высшей практикой пути Бодхисаттв, направленной на достижение состояния Будды ради блага всех живущих. — 281 —
|