|
[339] Как произведение религиозной литературы той эпохи, оно было типичным в плане принижения значения брака между смертными и возвышения духовного союза с Христом. Все цитаты из Hali Meidenhad приведены по: Atkinson, 185–186. [340] Brown, 226–227. [341] Watson, 87. [342] Tarabotti, 202. [343] Power, 25. [344] King and Rabil, 100. [345] Petroff, 256. [346] Источниками этого раздела являются: Electa Arenal and Stacey Schlau (перевод Amanda Powell), Untold Sisters , 229–282; Averil Cameron and Amelie Kuhrt (Ред.), Images of Women in Antiquity ; Olwen Hufton, The Prospect Before Her ; Margaret King, Women of the Renaissance , и: Eileen Power, Medieval English Nunneries . [347] Arenal and Schlau, 231. [348] Arenal and Schlau, 236. [349] Там же, 241. [350] Arenal and Schlau, 242. [351] Arenal and Schlau, 243. [352] Arenal and Schlau, 252–259. [353] Arenal and Schlau, 279–280. [354] Arenal and Schlau, 236. [355] King, 99–100. [356] Основными источниками этого раздела являются: Electa Arenal and Stacey Schlau, Untold Sisters: Hispanic Nuns in Their Own Works ; Margaret King, Women of the Renaissance ; Eileen Power, Medieval English Nunneries ; Guido Ruggiero, The Boundaries of Eros: Sex Crime and Sexuality in Renaissance Venice ; Arcangela Tarabotti (перевод Michal Kasprzak), La Semplicita Ingannata (A Simple Deceit) ; и: Elissa Weaver, “Spiritual Fun: A Study of Sixteenth-Century Tuscan Convent Theatre”. [357] Ruggiero, 77. [358] Цит. по: Power, 31. Количество умственно отсталых, принятых в монастыри, часто вызывало нарекания. [359] Ruggiero, 182, примечание 23. [360] Мать Марсела де Сан-Феликс, «Похвальное слово одиночеству келий» в: Arenal and Schlau, 236. [361] Weaver, 192. [362] Tarabotti, 200. [363] Там же, 205. [364] Tarabotti, 92. [365] Arenal and Schlau, 12–13. Бывшую монахиню, с которой я была знакома, обвинили в высокомерии и заставили мыть в монастыре полы носовым платком. [366] Дуселина Диньская (1215 или 1216–1274 гг.) – причисленная к лику блаженных монахиня, около 1240 г. создавшая общину бегинок в городе Йер в Провансе, а около 1250 г. – общину в Марселе. [367] Power, 29. [368] Power, 452. — 558 —
|