|
Групповая практика
ИМПРОВИЗАЦИЯ Умение скальда рождало в слушателях восхищение и гордость его ученостью и профессионализмом. Скальд должен был уметь как импровизировать, так и хорошо декламировать свои стихи. Вдобавок ко всему, надо было помнить множество стихов своих предшественников — так сохранялись историческая память и свидетельство о славе предков. Скальдические песни были сугубо авторскими, и заимствование тех или иных строк, а также явное их переделывание осуждалось. Так, Эйвинд, сын Финна, получил свое прозвище Погубитель Скальдов, потому что многое заимствовал из чужих стихов. А скальд Ха-ральда Прекрасноволосого Аудун прямо взял стев (припев) из песни своего родственника, за что был назван Дурным Скальдом и впал в немилость. Скальдические стихи сочинялись и воспринимались нелинейно, вне пространственно-хронологической последовательности. Скальдическая строфа схватывает отдельные картины ситуации и образов. Слова расположены в порядке, подчиненном звуковым построениям и повторам. Трудно предположить, что подобная речь давалась скальдам легче легкого, без предварительного обдумывания. И все же о таких случаях рассказывается как о чем-то необыкновенном. Легче всего скальдам давались отдельные висы на происходящие события. Так, уже упомянутая Торхильд, женщина-скальд, увидев, что ее муж не сводит глаз с четырнадцатилетней красивой девочки, гневно воскликнула: s Ну и стыд! Уставился, Так и ест глазами! А в другом переводе это звучит так: Что в упор глядишь ты, — Не глядишь: глазеешь! После этого ее муж Траин тоже рассердился, поднялся из-за стола, назвал свидетелей в том, что жена его 312__________________Галина Бедненко. Школа рун бранит и смеется над ним, и объявил о разводе, настояв, чтоб супруга немедленно покинула пир. Она уехала, а Траин тут же посватался к девочке, и ее дед, отец и мать дали согласие. ЧАРОДЕЙСТВО Самые ранние из дошедших до нас стихов относят к IX веку, то есть периоду до введения латинской письменности в Скандинавии. Потому вполне вероятно предположить, что первоначально скальдические стихи могли записываться «буквенными» рунами. Тогда, безусловно, важны были количество знаков в строке и повторяемость тех или иных звуков. А стих являлся заклинанием. В древнеисландском был термин «крафта-скальд». Он означал поэта и колдуна. Крафта-скальды экспромтом произносили и составляли заклятия, способные причинить вред другому человеку или же оградить их самих от вреда. Впрочем, скальды в любом случае были неприятными противниками. Хулительные стихи, сочиненные любым скальдом, способны были причинять вред тем, против кого они были сложены. Любовные стихи привлекали любовь и благосклонность объекта стихов. Также некоторые скальды якобы могли творить всяческие чудеса, произнося стихи: туман застилал глаза их врагам, они погружались в сон, предметы летали по дому и т. п. — 176 —
|