преимущественно ведущую РЕП-систему, сокращая доступ информации по другим сенсорным каналам. Речевая интенция - то же, что речевое намерение, же- лание человека сказать что-либо, необходимое условие на- чала речевой деятельности. Психотерапевту следует пом- нить, что содержание речевой интенции не всегда совпа- дает с результатом ее реализации, т.е. люди часто говорят совсем не то, что они намеревались сказать. Референция - один из семиотических механизмов пси- хотерапевтического воздействия, состоящий в отнесении актуализированных в речи клиента значений и смыслов к объектам реальности. В лингвистике референцией называ- ют связь между именем (десигнатом) и предметом или яв- лением действительности (денотатом, референтом). Рефрейминг -в НЛП изменение контекста (рамки) вы- сказывания или действия для того, чтобы придать ему дру- гой смысл. Различают рефрейминг формы и рефрейминг содержания: в первом случае негативный опыт помещается в такую ситуацию, где он является положительным; во вто- ром происходит изменение эмоционального фона события или происшествия. Семантика - раздел языкознания и семиотики, изуча- ющий значения, передаваемые словами. Семантика естес- твенного языка образована семантикой составляющих его понятий, высказываний и текстов. Языковая семантика рас- падается на две сферы - предметную (экстенсиональную) и семантику понятий и смыслов (интенсиональную). Соот- несение этих аспектов значений - важная часть работы лингвистического психотерапевта, а их изменение (переоз- начивание) составляет основную интенцию разрешения проблем. Семиозис - процесс порождения или изменения (тран- сформации) значений и смыслов в знаковой (семиотичес- кой) системе. Существует два типа семиозиса - медлен- ное, постепенное формирование новых смыслов и их внед- рение в семантическое пространство культуры, характерное для относительно стабильных исторических периодов, и т.наз. семиотический взрыв. Аналогом семиотического взрыва в пси- хотерапии является инсайт- внезапное "озарение", вспышка понимания у клиента или терапевта, обусловленная правиль- ным ходом терапевтического взаимодействия. Семиосфера - термин, предложенный Ю.М.Лотманом для характеристики семиотического пространства культуры как целостного, неразложимого на части образования. Он пишет: "Подобно тому как, склеивая отдельные бифштексы, мы не получим теленка, но, разрезая теленка, можем пол- учить бифштексы, - суммируя частные семиотические ак- ты, мы не получим семиотического универсума. Напротив, — 194 —
|