Человек-волк и Зигмунд Фрейд

Была суббота, и я вернулся домой приблизительно в полдень. Тереза лежала на кровати, а я взад и вперед ходил по комнате. Неожиданно она посмотрела на меня так, как будто ей в голову пришла особенно удачная мысль.

— Знаешь, что нам нужно сделать? — спросила она меня.

• Нет, а что?
• Откроем газ.

— Откуда у тебя взялась такая сумасшедшая мысль? Мы ведь не евреи.

Тереза опустила глаза и начала говорить о чем-то другом, как будто бы она никогда и не произносила этих слов,

В первую минуту предложение Терезы испугало и ужаснуло меня, однако, поскольку она совершенно нормально заговорила затем о других вещах, я успокоился, хотя и продолжал думать о том, какова должна была быть моя реакция на эту совершенно безумную идею Терезы. Не следует ли мне выведать ее мысли до конца и попытаться откровенно поговорить с ней о том, как она додумалась до такой безумной идеи? Или это была всего лишь мимолетная мысль, которая промелькнула в ее сознании и исчезла так же быстро, как и появилась? В этом случае более благоразумным было бы не напоминать ей об этой сумасшедшей идее и таким образом показать, что ее предложение настолько абсурдно и бессмысленно, что его просто невозможно принимать всерьез. Поскольку Тереза совершенно естественно продолжала говорить о других вещах, я сказал себе, что все дело, должно быть, в минутном помрачении сознания, и ему не следует придавать никакого значения.

Весна 1938 года была необыкновенно теплой и красивой. Через неделю после этого разговора мы с Терезой прогуливались в предместье Гринцинга. Когда мы расположились в одном из местных кафе, я рассказал Терезе о тех изменениях, которые наблюдались в офисе после заключения союза - с Германией и упомянул о том, что служащих попросили предъявить так называемое генеалогическое древо и доказать свое арийское происхождение или - как шутили в то время - доказать, что у них не было еврейской бабушки

Я упомянул о том, что у меня не было личных документов, помимо выданного Лигой Наций паспорта, и, следовательно, от меня не могут потребовать подобного генеалогического древа, но что касается Терезы, то здесь получить это свидетельство очень легко — достаточно сделать запрос по месту ее рождения, в Вюр-цбурге Когда я упомянул этот город, Тереза посмотрела на меня таким странным взглядом, что я не мог не спросить у нее, в чем же дело и почему она так необычно на меня смотрит