|
Вопрос. Вблизи Дейли, по направлению к парку «Золотые ворота»? Дух. Нет, мы жили рядом с вокзалом. Вопрос. С видом на паром? Дух. Рядом с вокзалом южной железной дороги. У них там был дом миссионеров на Миссионерской улице. Вопрос. Из окон была видна бухта? Дух. Этого я не помню. Мы жили в маленьком доходном доме. Мама тоже работала на фабрике, но заболела, потому что все время пела и молилась. Так что мне пришлось работать еще и за нее. Священник говорил, что это грех есть мясо, масло, яйца или пить молоко; он говорил, что все это слишком дорого стоит, а мы должны жертвовать нашими телами. Врач. Твой отец умер? Дух. Думаю, что он умер, когда я была еще совсем маленькой; я, правда, ничего о нем не знаю. Врач. Внимательно оглядись – может быть, здесь есть кто-то, кого ты знаешь? Здесь присутствуют и другие духи, которые тебе помогут и возьмут с собой в мир духов. Это невидимый мир, окружающий Землю. Дух. Я вижу такой симпатичный сад. Только посмотрите на эти прекрасные цветы – взгляните, взгляните на них! Такой красоты я еще никогда не видела! Там цветы и деревья. Слышите, как поют эти миловидные птички! Посмотрите на великолепное озеро и детей, которые на берегу качаются на качелях! Врач. Это мир духов. Дух. Это так прекрасно, что не идет ни в какое сравнение с тем, что там, внизу, – песнопения да молитвы. Иногда я бывала так голодна, что вообще не могла насытиться. Это что-то совсем другое, чем у тех сумасшедших людей там, внизу? Вы видите их? Вы не могли бы сделать так, чтобы и они увидели этот прекрасный сад, этот чудный мир? Врач. Твоя мать была здесь; она находилась в том же теле, что и ты, но мы ничего не смогли для нее сделать. Дух. О, взгляните на тот миленький домик! В нем две комнаты, а вокруг прекрасный сад, полный цветов. Врач. Ты не видишь, кто там живет? Дух. Только что кто-то сказал мне, что там живет моя бабушка, и отныне это будет и мой дом. Мне говорят, что она уже ждет меня. Я почти не знала свою бабушку. Она только один раз приезжала к нам погостить, но не выдержала у нас и недели, потому что мама все молилась и молилась, а бабушка не хотела составлять ей компанию. И она уехала куда-то далеко, кажется, на восток, а потом она умерла. Мама унаследовала от бабушки немного денег, я не знаю точно, сколько, кажется, она говорила, что немного больше, чем тысячу долларов. Тут я подумала, что наконец-то мне купят новое платье, но нет, все деньги получил Господь. В следующее воскресенье священник сказал, что мама попадет на седьмое небо, потому что отдала все деньги Господу. В этот день я вообще не хотела есть. Я ведь была так уверена, что у меня будет новое платье, но никакого платья мне не купили. Вы слышите эту чудесную музыку? Слышите? — 313 —
|