|
Эдди приоткрыла конверт. Внутри лежал кусочек ткани, такой же голубой, как и футболка, которая была на Джеке в то утро, когда его арестовали. Эдди развернула его и обнаружила одно слово, написанное его почерком. «Лойал».[xii[]] Она опустилась на землю прямо у почтового ящика, держа в руках кусок ткани и пытаясь понять таинственное послание. Может быть, Джек обвиняет ее в том, что она не вступилась за него, когда его арестовывали? Или просит о помощи? Уголки ее воспоминаний начали коробиться, словно бумага, брошенная в огонь. Вполне может быть, что это и не прилагательное. Крепкий, глубокий сон Джордана прервал резкий звонок. Он уронил часы с радио, когда потянулся за телефоном. — Да, — хрипло произнес он. — Вам звонят из окружной тюрьмы Кэрролла. Будете оплачивать звонок? — послышался равнодушный голос. — Вот черт! — выругался Джордан. — Простите, не понял… — Да, — воскликнул он. — Да, да! — Спасибо. Через секунду на другом конце провода раздался голос Сент-Брайда: — Джордан! Джордан, вы меня слышите? Джек задыхался. — Успокойся. Что произошло? — Нужно встретиться! — Хорошо. Я приеду завтра. — Нет, нужно встретиться прямо сейчас! — Голос Джека превратился во всхлип. — Пожалуйста. Я вспомнил. Я все вспомнил! — Уже еду, — ответил Джордан. Спустя час, вспотевший и взволнованный после своей только что рассказанной истории, Джек стоял перед адвокатом. В тишине крошечной комнаты для свиданий, словно бомба с часовым механизмом, тикали часы. — Давай разберемся, — наконец произнес Джордан. — Ты видел, как эти предметы свисали с деревьев. Джек кивнул. — Они были привязаны. — Как мишура? — Нет, — ответил Джек. — Висели ленты и маленькие саше. Колдовские штучки. Как в кино… «Ведьма из Блэр». Джордан скрестил руки на груди. — Значит, распятия из веток, от которых бросало в дрожь, висели между деревьями, когда ты проходил мимо, в темноте, в лесу, где ты не встречался с Джиллиан Дункан. И ради этого ты меня разбудил? — Там происходило что-то странное. Я подумал, что это чрезвычайно важно для дела, но простите великодушно, если нарушил наш сладкий сон! — Да, Джек, это ерунда. Было бы важно, если бы ты вспомнил, кто видел тебя между полуночью и половиной второго ночи. Было бы важно, если бы ты просто признал, что переспал с этой девочкой. — Я не спал с Джиллиан Дункан! — завопил Джек. — Почему вы мне не верите? — 169 —
|