|
Несмотря на то, что говорила бабушка, несмотря на фотографии, которые предъявлял Лео, Джозеф всего лишь старик, только оболочка того изверга, каким он когда-то был. Глядя на тощие руки и ноги, торчащие из-под бледно-голубого больничного халата, на взъерошенные седые волосы, трудно представить, что этот человек когда-то держал в страхе других. Джозеф спит, закинув левую руку за голову. Отчетливо виден шрам, который он показывал мне раньше, на внутренней стороне предплечья: блестящее темное пятно размером с монету с неровными краями. Я оглядываюсь через плечо на стоящего в коридоре Лео. Он поднимает руку, давая мне знать, что все видит. Мобильным телефоном я фотографирую шрам Джозефа, чтобы позже показать Лео. В палату входит медсестра, и я поспешно прячу телефон в карман шортов. — Вы та девушка, о которой он говорил? — спрашивает она. — Корица, верно? — Сейдж, — весело поправляю я, гадая, видела ли она, как я фотографировала. — Тоже пряность, но из другой банки. Медсестра подозрительно смотрит на меня. — Знаете, вашему другу, мистеру Веберу, очень повезло, что его так быстро обнаружили. «Это я должна была его найти!» Эта мысль пронзает меня, словно удар кинжалом. Как верный друг я должна была быть рядом, когда была ему нужна. Но вместо этого я затеяла с ним ссору и поспешно выбежала из дома. Проблема в том, что Джозеф Вебер — мой друг. А Райнер Хартманн — враг. И что мне прикажете делать теперь, если это оказался один и тот же человек? — Что с ним произошло? — спрашиваю я. — Съел заменитель соли, когда принимал альдактон — слабительное мягкого действия. От этого уровень калия в организме скакнул до заоблачных высот. А могло закончиться сердечным приступом. Я сажусь на край кровати, беру Джозефа за руку. Вокруг запястья у него больничный браслет: «Джозеф Вебер, дата рождения: 20 апреля 1918 г. Группа крови: III (+)». Если бы они только знали, что он не тот, за кого себя выдает. Пальцы Джозефа слегка подергиваются, и я роняю его руку, словно обжегшись. — Ты пришла, — хрипит он. — Конечно, пришла. — А Ева? — Я заберу ее к себе. С ней все будет в порядке. — Мистер Вебер, — вмешивается сестра, — как себя чувствуете? Болит где-нибудь? Он качает головой. — Не могли бы вы оставить нас на минутку? — прошу я. Медсестра кивает. — Через пять минут приду, померяю температуру и давление, — говорит она. Мы оба ждем ее ухода. — Вы нарочно это сделали, да? — шепчу я. — Я не дурак. Провизор предупредил меня о побочных эффектах. Я решил сделать вид, что забыл об этом. — Почему? — 275 —
|