– Не возражаете, если я воспользуюсь туалетом? – спрашиваю я, когда мы входим в комнату. Я испытываю головокружение и хочу сполоснуть лицо холодной водой в попытке воссоединить разум с телом. – Конечно, – говорит она, и я иду в ту самую ванную комнату, которую исследовала вместе с Эммой на прошлой неделе. – А откуда вы знаете, что там ванная, а не гардероб? – подозрительно спрашивает она. – Интуиция, – быстро отвечаю я. Я вхожу в ванную и, прикрыв за собой дверь, прислоняюсь к стене, чтобы восстановить дыхание. И даю себе сразу несколько скоропалительных обещаний. Никогда не буду жаловаться на жизнь, даже если мне все снова смертельно надоест. Буду вести себя с величайшим достоинством во всех ситуациях. Никогда не буду допускать перерасхода по моей кредитной карте. Никогда больше не буду кричать на детей. Отведу один день в неделю для стирки. Сделаю все это, если только смогу избежать неприятностей. Я с недоверием смотрю на часы. Как за такое короткое время могло столько всего произойти? Мы здесь менее двух часов! Я смотрю на свое отражение в зеркале. Тушь потекла. Я открываю холодный кран и смываю с лица косметику, чтобы попытаться найти под ней ту женщину, которую я знаю. Потом я выхожу из ванной и иду в спальню, где в ожидании меня сидит привлекательная мамочка – сидит очень прямо, на краю кровати, скрестив ноги. – С вами все в порядке, Люси? – спрашивает она, внимательно осматривая мое тело в платье с глубоким запахом – так, как это могут делать лишь женщины. – Вы выглядите немного взволнованной. В течение доли секунды я обдумываю – а не рассказать ли ей все? О том, что только что случилось с Робертом Басом, что ее муж имеет любовную связь с одной из моих лучших подруг, что ее дом в центре Ноттинг-Хилла построен из соломы. Однако я подавляю это желание, зная, что облегчение от признания быстро сменится целым набором новых забот из-за возникновения некоей новой, непредсказуемой цепи событий. Главное для меня сейчас – обрести под ногами почву. Перестроиться. Есть питательную пищу. Два дня спать. Дать обет молчания. – Что вы думаете о Гае? – Она хлопает рукой по месту рядом с собой на краю кровати. Дверь в ее гардеробную открыта, и я чувствую дурноту, разглядывая знакомые ряды обуви. – Он кажется привлекательным, очень сердечным и дружелюбным, – твердо отвечаю я. – Я думаю, у него с кем-то роман. – Я чувствую стеснение в груди и сосредотачиваюсь на вдыхании и выдыхании через нос, чтобы избежать перенасыщения легких кислородом. — 212 —
|