|
Я задумался над этим. – Единственное? – Только одно. – Что ты знаешь о шахматах? – Мне они нравятся. Отец научил меня играть, когда мне было семь лет. – Ты любишь своего отца? Он помрачнел. – Нет. – До того как он умрет, ты успеешь полюбить его за его любознательность, юмор и стремление прожить жизнь настолько хорошо, насколько это возможно с его набором суровых принципов. А пока – люби его за то, что он научил тебя играть в шахматы. – Это всего лишь игра. – Как и футбол, – сказал я, – и теннис, и баскетбол, и хоккей, и жизнь. Он вздохнул. – И это – та единственная вещь, которую мне необходимо знать? Я ожидал чего-то… более глубокого, – сказал он. – Я надеялся, что ты поделишься со мной каким-нибудь секретом. Все ведь говорят, что жизнь – это игра. На шестнадцати тысячах обороты заднего двигателя начали пульсировать –почти незаметные нарастания и спады, хотя топливная система работала нормально. Я передвинул вперед рычаг шага винта, и двигатель заработал устойчивее. – Ты хочешь услышать секрет? – спросил я. – Иногда, хоть и очень редко, то, что говорят все вокруг, оказывается истинным. Что, если все вокруг правы, и эта псевдожизнь на этой псевдо-Земле – в самом деле игра? Он повернулся ко мне, озадаченный. – Что же тогда? – Допустим, что наше пребывание здесь – это спорт, цель которого – научиться делать выбор с как можно более длительными положительными последствиями. Жестокий спорт, Дикки, в котором трудно выиграть. Но если жизнь – это игра, что о ней можно сказать? Он подумал. – Она имеет свои правила? – Да, – сказал я. – Каковы они? – Нужно быть готовым… – Абсолютно точно. Нужно быть готовым участвовать с настроенным сознанием. Он нахмурился. – Что-что? – Если мы не настроим должным образом свое сознание, Капитан, мы не сможем играть на Земле. Знающему, какова должна быть совершенная жизнь, придется отбросить свое всезнание и довольствоваться только пятью чувствами. Слышать частоты только в полосе от двадцати до двадцати тысяч герц и называть это звук, различать спектр только от инфракрасного до ультрафиолетового и называть это цвет, принимать линейное направление времени от прошлого к будущему в трехмерном пространстве в двуногом прямостоящем углеродном теле наземной млекопитающей жизненной формы, приспособленной к жизни на планете класса М, вращающейся вокруг звезды класса О. Вот теперь мы готовы к игре. – Ричард… — 97 —
|