– Крест без перекладины, – сказал он, – это единица. – Точно, – сказал я. – Единица в двоичной арифметике значит Не-Ноль, Есть вместо Нет. Единица – это число Жизни, число снов не важно. – Крест без перекладины – это заглавная буква I. – Напоминающая мне о том, что этот безымянный путь – мой личный образ мысли, которым я не делюсь ни с кем, пока меня не попросят, и то если у меня в тот день будет настроение рассказывать, чего обычно не случается, исключая наши встречи с тобой. – Крест без перекладины – это маленькая l. – Напоминающая мне, что в конце каждого сна меня ждет вопрос: «Насколько хорошо в этот раз ты проявил любовь?» – Вот он, – сказал он. – Совершенный символ 1. – Никаких символов, никогда,сказал я.Не в твоей жизни. – Конечно, не в моей, – сказал он. – Существует только одна жизнь. Он сел на траву в нескольких дюймах от моего колена, не выпуская из рук планер. – Я должен немедленно решиться на это, Ричард, – сказал он. – Решиться на что? Он с удивлением посмотрел на меня, как если бы я должен был знать, о чем идет речь, потом понял, что я не могу этого знать. – Решиться уйти, – сказал он. – Думаю, что мне нужен совет. В его голосе промелькнуло что-то, напомнившее мне брата, и это меня немного напугало. Дикки – так же реален и так же нереален, как любой другой Ричард Бах, подумал я, и смерть ему страшна не более, чем мне. Кроме того, он мне понравился, мы начали доверять друг другу, стали друзьями и нам еще нужно многое друг Другу сказать. Почему он вдруг заговорил об уходе? – Я не знаю, случается ли это с каждым, – сказал он. – Но для нас пришло время, когда я должен решить, оставаться ли мне с тобой или исчезнуть вновь вместе с частью твоего детства. – Неужели я знаю так мало, – спросил я,что ты смог так быстро всему научиться и теперь уходишь? – А ты хочешь, – спросил он, – остаться безнаказанным за то, что запер меня на полвека? Как будто бросил мне в голову камень. Я моргнул от шока, прежде чем понять, что месть не входила в его планы. Он просто задал вопрос, обдумывая варианты. – Ты прав, – сказал он.Я не успел узнать все. Но я очень внимательно выслушал все то, что ты считаешь истинным. Он протянул мне маленький планер. – Спасибо, Ричард. Дикки не мой брат, подумал я. Почему же я чувствую себя так, как тогда, когда умер Бобби? – Ты никогда ничего не говорил о каких-то решениях или об уходе, – сказал я. – Ты нереален, ты – это воображаемый ребенок, воображаемый я. Ты не можешь меня покинуть! — 129 —
|